| I’m mighty Thor
| Sono il potente Thor
|
| And this is war
| E questa è guerra
|
| You see my hammer, better run for the door.
| Vedi il mio martello, è meglio che corri alla porta.
|
| A heart of steel
| Un cuore d'acciaio
|
| With sex appeal
| Con sex appeal
|
| I guess this super secret boy band is the real
| Immagino che questa boy band super segreta sia la vera
|
| Master assassin, but with some fashion
| Maestro assassino, ma con un po' di moda
|
| Bashing in heads for you
| Colpisci la testa per te
|
| Yeah we can light up the sky like nobody else
| Sì, possiamo illuminare il cielo come nessun altro
|
| We’re stopping all the bad guys, they’re just overwhelmed.
| Fermiamo tutti i cattivi, sono semplicemente sopraffatti.
|
| You say that you have an army, we have a Hulk.
| Tu dici di avere un esercito, noi abbiamo un Hulk.
|
| Earth’s Mightiest Heroes!
| Gli eroi più potenti della Terra!
|
| Avengers Assemble!
| I Vendicatori si riuniscono!
|
| We are the ultimate fighting team.
| Siamo la squadra di combattimento definitiva.
|
| Brought together by S.H.I.E.L.D. | Messo insieme dallo S.H.I.E.L.D. |
| leader Nick Fury
| leader Nick Fury
|
| Let’s kick the crap out of Thor’s brother Loki!
| Diamo un calcio a Loki, il fratello di Thor!
|
| Earth’s Mightiest Heroes!
| Gli eroi più potenti della Terra!
|
| Avengers Assemble!
| I Vendicatori si riuniscono!
|
| Let’s go -oh -oh!
| Andiamo -oh -oh!
|
| Avengers Assemble!
| I Vendicatori si riuniscono!
|
| Super soldier
| Super soldato
|
| I’ll be your shield
| Sarò il tuo scudo
|
| I can kick all kinds of ass on the battlefield
| Posso prendere a calci tutti i tipi di culo sul campo di battaglia
|
| So what i’m green
| Allora cosa sono verde
|
| With cut off jeans
| Con jeans tagliati
|
| You. | Voi. |
| wouldn’t. | non lo farebbe. |
| like. | come. |
| me. | me. |
| when i’m angry!
| quando sono arrabbiato!
|
| Master assassin, but with some fashion
| Maestro assassino, ma con un po' di moda
|
| Bashing in heads for you
| Colpisci la testa per te
|
| Yeah we can light up the sky like nobody else
| Sì, possiamo illuminare il cielo come nessun altro
|
| We’re stopping all the bad guys, they’re just overwhelmed.
| Fermiamo tutti i cattivi, sono semplicemente sopraffatti.
|
| You say that you have an army, we have a Hulk.
| Tu dici di avere un esercito, noi abbiamo un Hulk.
|
| Earth’s Mightiest Heroes!
| Gli eroi più potenti della Terra!
|
| Avengers Assemble!
| I Vendicatori si riuniscono!
|
| We are the ultimate fighting team.
| Siamo la squadra di combattimento definitiva.
|
| Brought together by S.H.I.E.L.D. | Messo insieme dallo S.H.I.E.L.D. |
| leader Nick Fury
| leader Nick Fury
|
| Let’s kick the crap out of Thor’s brother Loki!
| Diamo un calcio a Loki, il fratello di Thor!
|
| Earth’s Mightiest Heroes!
| Gli eroi più potenti della Terra!
|
| Avengers Assemble!
| I Vendicatori si riuniscono!
|
| Let’s go -oh -oh!
| Andiamo -oh -oh!
|
| Avengers Assemble!
| I Vendicatori si riuniscono!
|
| Na na na na na na na na na nah
| Na na na na na na na na na na na
|
| Nah nah nah nah nah nah nah nah, Moves Like Batman…
| Nah nah nah nah nah nah nah nah, si muove come Batman...
|
| Cap — Baby, i once jumped real far on my motorbike
| Cap - Tesoro, una volta sono saltato molto lontano con la mia moto
|
| Thor — I am the God of Thunder, i said God that’s right.
| Thor: io sono il Dio del tuono, ho detto a Dio che è giusto.
|
| Iron Man — I slept with 12 Playboy Bunnies… in one night. | Iron Man: ho dormito con 12 coniglietti di Playboy... in una notte. |