Traduzione del testo della canzone Sonic Boom - Screen Team

Sonic Boom (originale)

Running from here to the past
In this world, you gotta go fast
We know what happened in ‘06
Icons never die, they last
Adventure calls, so let’s roll
For generations we’re in control
Way back to Green Hill Zone
Or fighting against your Shadow
(so here we go)
Like a streaking light
(gotta fly)
Hit you with a tail swipe
(you're too slow)
Like a blue monsoon.
(i go by)
It’s a Sonic Boom
(so here we go)
Like a light speed dash
(gotta fly)
Hit you with a spin attack.
(you're too slow)
Like a rose typhoon
(i go by)
It’s a Sonic Boom
Flying, defying physics
Only one way to do this
Forward, over and through it
Stopping the Rise of Lyric
Reaching the ultimate speed
So fast, i’m feeling Unleashed
There’s so much that we could achieve
Only if we work as a team

Sonic Boom (traduzione)

Correre da qui al passato
In questo mondo, devi andare veloce
Sappiamo cosa è successo nel '06
Le icone non muoiono mai, durano
L'avventura chiama, quindi iniziamo
Per generazioni abbiamo il controllo
Ritorno alla Green Hill Zone
O combattendo contro la tua ombra
(quindi eccoci qui)
Come una luce stridente
(devo volare)
Colpisciti con un colpo di coda
(sei troppo lento)
Come un monsone blu.
(Passo)
È un Sonic Boom
(quindi eccoci qui)
Come un trattino alla velocità della luce
(devo volare)
Colpisciti con un attacco in rotazione.
(sei troppo lento)
Come un tifone rosa
(Passo)
È un Sonic Boom
Volare, sfidando la fisica
Solo un modo per farlo
Avanti, oltre e attraverso di essa
Fermare l'ascesa del testo
Raggiungere la massima velocità
Così veloce, mi sento scatenato
C'è così tanto che potremmo ottenere
Solo se lavoriamo come una squadra