Testi di Build Me up Buttercup (From "There's Something About Mary") [Re-Recorded] - The Foundations

Build Me up Buttercup (From "There's Something About Mary") [Re-Recorded] - The Foundations
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Build Me up Buttercup (From "There's Something About Mary") [Re-Recorded], artista - The Foundations.
Data di rilascio: 06.03.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese

Build Me up Buttercup (From "There's Something About Mary") [Re-Recorded]

(originale)
«I'll be over at ten», you told me time and again
But you’re late, I wait around and then (bah-dah-dah)
I went to the door, I can’t take any more
It’s not you, you let me down again
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I’ll make you happy
(Hey, hey, hey!) I’ll be home
I’ll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don’t break my heart
You were my toy but I could be the boy you adore
If you’d just let me know (bah-dah-dah)
Although you’re untrue, I’m attracted to you all the more
Why do I need you so
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I’ll make you happy
(Hey, hey, hey!) I’ll be home
I’ll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don’t break my heart
I-I-I need you-oo-oo more than anyone, baby
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don’t break my heart
(traduzione)
«Verrò alle dieci», mi hai detto più e più volte
Ma sei in ritardo, aspetto in giro e poi (bah-dah-dah)
Sono andato alla porta, non ne posso più
Non sei tu, mi hai deluso di nuovo
(Ehi, ehi, ehi!) Piccola, piccola, prova a trovare
(Ehi, ehi, ehi!) Un po' di tempo e ti renderò felice
(Ehi, ehi, ehi!) Sarò a casa
Sarò accanto al telefono ad aspettarti
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Perché mi costruisci (costruiscimi) Ranuncolo, piccola
Solo per deludermi (deludermi ) e rovinarmi intorno
E poi peggio di tutto (peggio di tutto) non chiami mai, piccola
Quando dici che lo farai (dì che lo farai) ma ti amo ancora
Ho bisogno di te (ho bisogno di te) più di chiunque altro, tesoro
Sai che l'ho fatto sin dall'inizio
Quindi rafforzami (costruiscimi) Ranuncolo, non spezzarmi il cuore
Eri il mio giocattolo, ma io potrei essere il ragazzo che adori
Se solo me lo facessi sapere (bah-dah-dah)
Anche se sei falso, sono attratto da te ancora di più
Perché ho bisogno di te così tanto
(Ehi, ehi, ehi!) Piccola, piccola, prova a trovare
(Ehi, ehi, ehi!) Un po' di tempo e ti renderò felice
(Ehi, ehi, ehi!) Sarò a casa
Sarò accanto al telefono ad aspettarti
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Perché mi costruisci (costruiscimi) Ranuncolo, piccola
Solo per deludermi (deludermi ) e rovinarmi intorno
E poi peggio di tutto (peggio di tutto) non chiami mai, piccola
Quando dici che lo farai (dì che lo farai) ma ti amo ancora
Ho bisogno di te (ho bisogno di te) più di chiunque altro, tesoro
Sai che l'ho fatto sin dall'inizio
Quindi rafforzami (costruiscimi) Ranuncolo, non spezzarmi il cuore
Io-io-ho bisogno di te-oo-oo più di chiunque altro, piccola
Sai che l'ho fatto sin dall'inizio
Quindi rafforzami (costruiscimi) Ranuncolo, non spezzarmi il cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Build Me Up Butter Cup 1967
Baby Now That I've Found You 2016
Build Me Up Buttercup (Re-Recorded) 2012
Back on My Feet Again 2016
Baby Now That I Found You 2018
Baby, Now That I Found You (Re-Recorded) 2014
In the Bad Bad Old Days 2013
New Direction 2020
In The Bad, Bad Old Days 2007
Build Me up, Buttercup 2020
I Can Take or Leave Your Lovin' 2020
Come on Back To Me 2020
Mr. Personality Man 2007
Born to Live Born to Die 1967
My Little Chickadee 2007
Take The Emptiness Away 2007
Take A Girl Like You 2007
Mr Personality Man 2020
Why Did You Cry 2007
Waiting On The Shores Of Nowhere 2007

Testi dell'artista: The Foundations