Traduzione del testo della canzone Born to Live Born to Die - The Foundations

Born to Live Born to Die (originale)

She lives alone in a meadow
Picking flowers and biding her time
As she looks as the clock on the wall
It stopped many years ago
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Little old lady alone in your shoe
What do your children think of you
They’re out in the world
Enjoying their lives
Loving their husbands and their wives
Maybe someday they might pay you a visit
Maybe someday they might drop you a line
Life is a jungle and it’s hard to believe it
So drink up your blackberry wine
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy

Born to Live Born to Die (traduzione)

Vive da sola in un prato
Raccogliendo fiori e aspettando il suo tempo
Come sembra l'orologio sul muro
Si è fermato molti anni fa
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo
Piccola vecchietta sola nella tua scarpa
Cosa pensano di te i tuoi figli
Sono fuori nel mondo
Godersi la vita
Amare i loro mariti e le loro mogli
Forse un giorno potrebbero farti visita
Forse un giorno potrebbero scriverti una riga
La vita è una giungla ed è difficile crederci
Quindi bevi il tuo vino di more
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo
Nato per vivere e nato per morire
Non lo sai, domani potrebbe portare gioia
Amore per dare e due per morire
Salva il mondo per ogni ragazza e ragazzo