Traduzione del testo della canzone Who You Gonna Run To - Atlanta Rhythm Section

Who You Gonna Run To (originale)

I’m gonna haunt you like a ghost in the dark
I’m gonna haunt you for breaking my heart
I’m gonna track you like a thief in the night
I’m gonna stick around and see
Who you gonna run to when you’re through walkin' on me
I’m gonna spite you till my dyin' day
I’m gonna fight you every inch of the way, yeah
Don’t ever turn your back and think that I’m gone
I’ll always be around to see
Who you gonna run to when you’re through walkin' on me?
Tell me, who you gonna run to when you’re through walkin' on me?
I ain’t no fool
I’m gonna haunt you like a ghost in the dark
I’m gonna get you for breaking my heart
I’ll tell the world what a devil you are
I’ll get you back for gettin' me
Baby, who you gonna run to when you’re through walkin' on me?
Tell me, who you gonna run to when you’re through walkin' on me?
Who’ll your next fool be, who you gonna run to

Who You Gonna Run To (traduzione)

Ti perseguiterò come un fantasma nell'oscurità
Ti perseguiterò per avermi spezzato il cuore
Ti seguirò come un ladro nella notte
Mi fermerò e vedrò
Da chi correrai quando avrai finito di calpestare me
Ti farò un dispetto fino al giorno della mia morte
Ti combatterò ad ogni centimetro, sì
Non voltare mai le spalle e pensare che me ne sono andato
Sarò sempre in giro per vedere
Da chi correrai quando avrai finito di calpestarmi?
Dimmi, da chi correrai quando avrai finito di calpestarmi?
Non sono uno stupido
Ti perseguiterò come un fantasma nell'oscurità
Ti prenderò per avermi spezzato il cuore
Dirò al mondo che diavolo sei
Ti riprenderò per avermi preso
Tesoro, da chi correrai quando avrai finito di camminarmi addosso?
Dimmi, da chi correrai quando avrai finito di calpestarmi?
Chi sarà il tuo prossimo sciocco, da chi correrai