Traduzione del testo della canzone One of One - 42 Dugg, Babyface Ray

One of One (originale)

Ace to the face, I been stressin'
Can’t even tell my nigga you ain’t shit 'cause he’ll stretch you
And bitch, you goin' along with it, you put her onto him
I heard he get it out the mud and bring it home to you
I can’t say it to your face, here go a song for you
And my nigga got a bitch, but she ain’t shit
Don’t have to let them niggas scam you, they ain’t rich
Had a heart-to-heart, man, you said you’d never change
Word on the street you out here fuckin' with a lame
I never felt the pain, betrayal
All you had to do was keep it real, you failed
Scarred you in the past and you told me it’d heal
Gave you everything, living like we got a deal
Creeping on the weekends, God forbid I go to jail
And I was told never love 'em with your heart, just your money, son
Nothin'-ass bitch, man, I thought that you was one-of-one
Man (Swear to God)
Nothin'-ass bitch, man, I thought that you was one-of-one (She ain’t shit,
though)
Nothin'-ass bitch, man, I thought that you was one-of-one (C'mon)
I put a seed in you (Uh-huh)
You told me that you believe in you (Uh)
All my wrongdoing, so I went and spent some G’s with you
Lift you up, go ask them niggas can they get you one
Put you up, condo with cathedral ceilings
Guess you right, you don’t need a nigga
Doggy actin' like he seen it in you when I was vouchin'
She a real bitch, bro, I doubt it
She the wife type, not just a mama, how you figure?
All that goody two-shoes, that’s only when you with her
He ain’t spent half of what you spent, how he hit her?
A nigga gon' be a nigga, but your bitch supposed to be solid
You told me you was gon' hold it down, bae, you even promised
I started to get mils and we started havin' problems
You out here fuckin' with her, bitch, you wildin'
You know they say never love 'em with your heart, just your money, son
Nothin'-ass bitch, man, I thought that you was one-of-one
Hah
Nothin'-ass bitch, man, I thought that she was one-of-one

(traduzione)

Asso in faccia, mi sono stressato
Non posso nemmeno dire al mio negro che non sei una merda perché ti allungherà
E cagna, tu vai d'accordo, gliela metti addosso
Ho sentito che l'ha tirato fuori dal fango e te lo ha portato a casa
Non posso dirtelo in faccia, ecco una canzone per te
E il mio negro ha una puttana, ma non è una merda
Non devi lasciare che i negri ti truffano, non sono ricchi
Avevi un cuore a cuore, amico, avevi detto che non saresti mai cambiato
Per strada si dice che sei qui fuori a scopare con uno zoppo
Non ho mai sentito il dolore, il tradimento
Tutto quello che dovevi fare era mantenerlo reale, hai fallito
Ti ho sfregiato in passato e mi hai detto che sarebbe guarito
Ti ho dato tutto, vivendo come se avessimo un affare
Strisciando nei fine settimana, Dio non voglia che vada in prigione
E mi è stato detto di non amarli mai con il tuo cuore, solo con i tuoi soldi, figliolo
Nient'altro che stronza, amico, pensavo che fossi uno di uno
Uomo (Giuro su Dio)
Nient'altro che cagna, amico, pensavo che fossi uno di uno (non è una merda,
anche se)
Nient'altro che cagna, amico, pensavo che fossi uno di uno (dai)
Ho messo un seme in te (Uh-huh)
Mi hai detto che credi in te (Uh)
Tutte le mie malefatte, quindi sono andato e ho passato qualche G con te
Sollevati, vai chiedi ai negri possono prendertene uno
Mettiti su, condominio con soffitti a cattedrale
Indovina, non hai bisogno di un negro
Doggy si comporta come se l'avesse visto in te quando io ero garante
È una vera stronza, fratello, ne dubito
Lei è il tipo di moglie, non solo una mamma, come pensi?
Tutte quelle belle due scarpe, è solo quando sei con lei
Non ha speso la metà di quello che hai speso tu, come l'ha colpita?
Un negro sarà un negro, ma la tua puttana dovrebbe essere solida
Mi avevi detto che l'avresti tenuto premuto, tesoro, l'hai persino promesso
Ho iniziato a ricevere milioni e abbiamo iniziato ad avere problemi
Sei qui fuori a scopare con lei, cagna, stai scatenando
Sai che dicono di non amarli mai con il tuo cuore, solo con i tuoi soldi, figliolo
Nient'altro che stronza, amico, pensavo che fossi uno di uno
Ah
Nient'altro che stronza, amico, pensavo che fosse unica