Traduzione del testo della canzone Море знает - Optimystica Orchestra

Море знает (originale)

Волны с ветром спорят —
Этим держится судьба кораблей
Облако над морем состоит из девяти нулей
Лей на меня теплую августа лень
Белую, пенную
Птицы смотрят с высоты
Этой южной широты
Видишь — в глубине
Яркие цветы:
Море знает — у него есть ты В раковину влезть
И у жемчужины в постели уснуть,
Проснуться рано утром
И с дельфинами продолжить свой путь
Будто никогда не было на пути
Берега, берега
Где у северной черты
Кто-то разводил мосты
Видишь — в глубине
Яркие цветы:
Море знает — у него есть ты Свет маяка —
Две вспышки через восемь секунд
Скажет нам с тобой,
Что очень скоро мы ляжем на грунт…
Грунтовать холсты
Будем мы пасмурным днем
Осени, Осени
Скоро будет серый дым
В городе, что стал седым
Видишь — в глубине
Яркие цветы:
Море знает — у него есть ты

(traduzione)

Le onde discutono con il vento -
Questo tiene il destino delle navi
Una nuvola sul mare è composta da nove zeri
Versa su di me la calda pigrizia di agosto
bianco, schiumoso
Gli uccelli guardano dall'alto
Questa latitudine meridionale
Vedete - nel profondo
Fiori luminosi:
Il mare lo sa - deve arrampicarti nella conchiglia
E addormentarsi presso la perla nel letto,
Sveglia presto la mattina
E con i delfini prosegui per la tua strada
Come se non fosse mai in arrivo
Rive, sponde
Dove alla linea del nord
Qualcuno ha costruito ponti
Vedete - nel profondo
Fiori luminosi:
Il mare lo sa - ha te Luce del Faro -
Due lampeggi in otto secondi
Ce lo dirà con te
Che molto presto giaceremo per terra...
tele preparate
Sarà una giornata nuvolosa
Autunno, Autunno
Presto ci sarà del fumo grigio
Nella città che è diventata grigia
Vedete - nel profondo
Fiori luminosi:
Il mare lo sa - ha te