Traduzione del testo della canzone Wind Wave - America

Wind Wave (originale)

Sometimes when I’m down on my luck, feelin' dizzy
My mind reels back to those days in the city
When early in the morning take a trip, it’s so pretty
I could never understand why it wasn’t so grand
I got a hankerin' for a wind wave
I got it through and through
I got a hankerin' for somethin' home made
It’s got to be brand new
Early in the morning when the sun comes up
I’m gonna grab a fishin' pole and a sleepin' bag roll
Head out for the land of the dumb but the pretty
I won’t stay long but you never know
I got a hankerin' for a wind wave
I got it through and through
I got a hankerin' for somethin' home made
It’s got to be brand new
I got a hankerin' for a wind wave
I got it through and through
I got a hankerin' for somethin' home made
It’s got to be brand new
Sometimes when I’m down on my luck, feelin' dizzy
My mind reels back to those days in the city
Sometimes when I’m down on my luck, feelin' dizzy
My mind reels back to those days in the city
Sometimes when I’m down on my luck, feelin' dizzy
My mind reels back to those days in the city …

(traduzione)

A volte, quando sono sfortunato, ho le vertigini
La mia mente torna a quei giorni in città
Quando la mattina presto fai un viaggio, è così carino
Non sono mai riuscito a capire perché non fosse così grandioso
Ho una brama di un'onda di vento
L'ho ottenuto in tutto e per tutto
Ho un desiderio per qualcosa di fatto in casa
Deve essere nuovo di zecca
Al mattino presto quando sorge il sole
Prenderò una canna da pesca e un rotolo di sacco a pelo
Dirigiti verso la terra degli stupidi ma belli
Non rimarrò a lungo ma non si sa mai
Ho una brama di un'onda di vento
L'ho ottenuto in tutto e per tutto
Ho un desiderio per qualcosa di fatto in casa
Deve essere nuovo di zecca
Ho una brama di un'onda di vento
L'ho ottenuto in tutto e per tutto
Ho un desiderio per qualcosa di fatto in casa
Deve essere nuovo di zecca
A volte, quando sono sfortunato, ho le vertigini
La mia mente torna a quei giorni in città
A volte, quando sono sfortunato, ho le vertigini
La mia mente torna a quei giorni in città
A volte, quando sono sfortunato, ho le vertigini
La mia mente torna a quei giorni in città...