Testi di Children - America

Children (originale)

The boy cried out
Gaily on the ground
At the joy
Of something he had found
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together
The days are getting warmer now
The nights are getting shorter now
And you know we can make it 'cause you know we’re alive
But we don’t have to take it, any way we’ll survive
If I were you
I’d throw it far away
But if you were me
You’d tell me I should stay
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together
Aw, come on children, get your heads back together again
Again, again and again and again
Again, and again and again
Again, again, again

(traduzione)

Il ragazzo gridò
Allegramente a terra
Alla gioia
Di qualcosa che aveva trovato
Oh, forza bambini, rimettete insieme le teste
Oh, forza bambini, rimettete insieme le teste
Oh, forza bambini, rimettete insieme le teste
Le giornate si stanno facendo più calde ora
Le notti si stanno accorciando adesso
E sai che possiamo farcela perché sai che siamo vivi
Ma non dobbiamo prenderlo, in ogni caso sopravviveremo
Se fossi in te
Lo butterei lontano
Ma se fossi in me
Mi diresti che dovrei restare
Oh, forza bambini, rimettete insieme le teste
Oh, forza bambini, rimettete insieme le teste
Oh, forza bambini, rimettete insieme le teste
Ancora, ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora e ancora
Ancora, ancora, ancora