Traduzione del testo della canzone Let My Angst Unfold In The Water Like A Hound's Tongue - Warm Ghost

Let My Angst Unfold In The Water Like A Hound's Tongue (originale)

Show me the dark*
I’ll put a bullet between the serpent’s two black eyes
The broken road can be so long
Leaving me wide eyed and silver tongued
And if we’re gonna do this
To get through this
We need to find the water
And once we’re through it
To undo it
We need to find the lighthouse
Light beams that toss inside
With movements i can’t hide, returning to your eyes
Lightening bursts of foulness that paint the ether red
Then comes a grumbling thunder
And if we’re gonna do this
To get through this
We need to find the water
And once we’re through it
To undo it
We need to find the lighthouse
In the shadows
There is a flicker
In the silence
There is a wild call …
Just for meeeeeeeeeeeeeeee

Let My Angst Unfold In The Water Like A Hound's Tongue (traduzione)

Mostrami il buio*
Metterò un proiettile tra i due occhi neri del serpente
La strada dissestata può essere così lunga
Lasciandomi con gli occhi spalancati e la lingua argentata
E se lo faremo
Per superare questo
Dobbiamo trovare l'acqua
E una volta che lo avremo finito
Per annullarlo
Dobbiamo trovare il faro
Fasci di luce che si lanciano dentro
Con i movimenti non riesco a nascondermi, tornando ai tuoi occhi
Esplosioni schiarenti di sporcizia che dipingono di rosso l'etere
Poi arriva un tuono brontolio
E se lo faremo
Per superare questo
Dobbiamo trovare l'acqua
E una volta che lo avremo finito
Per annullarlo
Dobbiamo trovare il faro
Nell'ombra
C'è uno sfarfallio
Nel silenzio
C'è una chiamata selvaggia...
Solo per meeeeeeeeeeeeeeeee