Traduzione del testo della canzone Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit" - Regina Resnik, Orchestre National De France, Мстислав Ростропович

Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit" (originale)

Je crains de lui parler la nuit
J’ecoute trop tout ce qu’il dit,
Il me dit: «je vois fime»
Et je sens malgre moi
Mon Coeur qui bat…
Je ne sais pas porqoui…
Je crains de lui parler la nuit
J’ecoute trop tout ce qu’il dit,
Il me dit: «je vois fime»
Et je sens malgre moi
Mon Coeur qui bat…
Je ne sais pas porqoui…

Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit" (traduzione)

Ho paura di parlarle di notte
Ascolto troppo tutto quello che dice,
Mi ha detto: "Vedo il tempo"
E mi sento mio malgrado
Il mio cuore batte...
non so perché...
Ho paura di parlarle di notte
Ascolto troppo tutto quello che dice,
Mi ha detto: "Vedo il tempo"
E mi sento mio malgrado
Il mio cuore batte...
non so perché...