Traduzione del testo della canzone Purcell: The Indian Queen, Z. 630: "Let Us Wander, Not Unseen" - Kathleen Ferrier, Isobel Baillie, Gerald Moore

Purcell: The Indian Queen, Z. 630: "Let Us Wander, Not Unseen" (originale)

Let us wander not unseen,
by the elves on hillocks green,
while the plowman near at hand,
wistles over the furrowd land.
And the milkmaid singeth blight,
and the mower wets his side.
Singeth blight, singeth blight singeth blight,
and the milkmaid singeth blight.
Let us wander not unseen, by the elves on hillocks green, while the plowman
near at hand,
whistles over the furrowd land.
And the sheperd tells his tale;
beneth the hawtorns in the vale, beneth the hawtorns in the vale.
Let us wander not unseen, by the elves on hillocks green, while the plowman
near at hand, whistles over the furrowd land

Purcell: The Indian Queen, Z. 630: "Let Us Wander, Not Unseen" (traduzione)

Vaghiamo non invisibili,
dagli elfi sulle colline verdi,
mentre il contadino è vicino,
fischietta sulla terra solcata.
E la lattaia canta la peronospora,
e il tosaerba gli bagna il fianco.
Canta la piaga, canta la piaga, canta la piaga,
e la lattaia canta la peronospora.
Vaghiamo senza essere visti, dagli elfi sulle colline verdi, mentre l'aratore
a portata di mano,
fischia sulla terra solcata.
E il pastore racconta la sua storia;
sotto i bianconeri nella valle, sotto i bianconeri nella valle.
Vaghiamo senza essere visti, dagli elfi sulle colline verdi, mentre l'aratore
vicino, fischietta sul terreno solcato