Traduzione del testo della canzone Painted Tainted Rose - Al Martino

Painted Tainted Rose (originale)

Peaked at number 15 in 1963
She was a wild and lovely rose
Oh, how I loved her, heaven knows
But though my heart was true, it would never do
Party life was what she chose
Last night I saw my lovely rose
All painted up in fancy clothes
Her eyes had lost their spark, the years had left their mark
She’s just a painted, tainted rose
But though my heart was true, it would never do
Party life was what she chose
Her eyes had lost their spark, the years had left their mark
She’s just a
She’s just a

Painted Tainted Rose (traduzione)

Ha raggiunto il numero 15 nel 1963
Era una rosa selvatica e adorabile
Oh, quanto l'ho amata, lo sa il cielo
Ma sebbene il mio cuore fosse sincero, non lo sarebbe mai stato
La vita di festa era ciò che lei sceglieva
Ieri sera ho visto la mia bella rosa
Tutti dipinti in abiti eleganti
I suoi occhi avevano perso la loro scintilla, gli anni avevano lasciato il segno
È solo una rosa dipinta e contaminata
Ma sebbene il mio cuore fosse sincero, non lo sarebbe mai stato
La vita di festa era ciò che lei sceglieva
I suoi occhi avevano perso la loro scintilla, gli anni avevano lasciato il segno
Lei è solo una
Lei è solo una