Traduzione del testo della canzone The Next Hundred Years - Al Martino

The Next Hundred Years (originale)

I know we only met
Just the other day
But I’m hoping that this
Love song will help me
Find a way to say
What are you doing
For the next hundred years
Where are you gonna be
Tomorrow (tomorrow)
Who’s gonna wipe away
Your now and then tears
Which rainbow leads you
Into your dreams
And if you’re lonely
On a dark, rainy day
How are you gonna share
The sorrow (the sorrow)
Where will you turn when
You want someone to say
It’s not as bad
As it all seems
You’re gonna need someone
To help you get through
To understand, take your hand
To keep on loving you
I’d love to love you
For the next hundred years
I wanna share your
Joy and sorrow
I’d wipe away all of
Your now and then tears
If only I could be
Part of your dreams
You’re gonna need someone
To help you get through
To understand, take your hand
To keep on loving you
I’d love to love you
For the next hundred years
I wanna share your
Joy and sorrow
I’d wipe away all of
Your now and then tears
If only I could be
Part of your dreams
I’d love to love you
For the next hundred
Oh, darling, make me
A part of your dreams
I’d love to love you
For the next hundred years
I’d love to love you
For the next hundred years
I’d love to love you…

(traduzione)

So che ci siamo solo incontrati
Proprio l'altro giorno
Ma spero che questo
La canzone d'amore mi aiuterà
Trova un modo per dirlo
Cosa fai
Per i prossimi cento anni
Dove sarai?
Domani (domani)
Chi cancellerà
Le tue lacrime di tanto in tanto
Quale arcobaleno ti guida
Nei tuoi sogni
E se sei solo
In una giornata buia e piovosa
Come condividerai
Il dolore (il dolore)
Dove ti girerai quando
Vuoi che qualcuno lo dica
Non è così male
Come sembra
Avrai bisogno di qualcuno
Per aiutarti a superare
Per capire, prendi la tua mano
Per continuare ad amarti
Mi piacerebbe amarti
Per i prossimi cento anni
Voglio condividere il tuo
Gioia e dolore
Cancellerei tutto
Le tue lacrime di tanto in tanto
Se solo io potessi esserlo
Parte dei tuoi sogni
Avrai bisogno di qualcuno
Per aiutarti a superare
Per capire, prendi la tua mano
Per continuare ad amarti
Mi piacerebbe amarti
Per i prossimi cento anni
Voglio condividere il tuo
Gioia e dolore
Cancellerei tutto
Le tue lacrime di tanto in tanto
Se solo io potessi esserlo
Parte dei tuoi sogni
Mi piacerebbe amarti
Per i prossimi cento
Oh, tesoro, fammi
Una parte dei tuoi sogni
Mi piacerebbe amarti
Per i prossimi cento anni
Mi piacerebbe amarti
Per i prossimi cento anni
Mi piacerebbe amarti...