| Я безногий и безрукий
| Sono senza gambe e senza braccia
|
| Женщины смеются надо мной.
| Le donne ridono di me.
|
| Некрасивый, с наглым взглядом,
| Brutto, con uno sguardo impudente,
|
| Но в душе совсем я не такой!
| Ma nel mio cuore non sono affatto così!
|
| Но в душе совсем я не такой!
| Ma nel mio cuore non sono affatto così!
|
| Но в душе совсем я не такой!
| Ma nel mio cuore non sono affatto così!
|
| Где бы взять такие крылья,
| Dove posso trovare tali ali
|
| Чтоб взлететь на подоконник,
| Per volare fino al davanzale,
|
| Где бы взять такие руки,
| Dove trovare queste mani
|
| Чтоб касались бы земли,
| Per toccare la terra
|
| Жил как птица в поднебесье
| Viveva come un uccello nel cielo
|
| И хватал руками женщин,
| E afferrò le mani delle donne,
|
| И покуда солнце светит
| E finché splende il sole
|
| Были б бабы все мои!
| Ci sarebbero tutte le mie donne!
|
| Были б бабы все мои!
| Ci sarebbero tutte le mie donne!
|
| Были б бабы все мои!
| Ci sarebbero tutte le mie donne!
|
| Но не любят меня дети
| Ma i bambini non mi amano
|
| И плюют в меня старухи
| E le vecchie mi sputano addosso
|
| Всё же я ещё надеюсь
| Ancora spero ancora
|
| Оторваться от земли
| Decollare
|
| Голову просунув в петлю,
| Infilando la testa nel cappio,
|
| Взмою в небо, словно птица
| Prenderò il cielo come un uccello
|
| Никогда мне не проститься,
| Non perdonerò mai
|
| Но я умер, как герой!
| Ma sono morto da eroe!
|
| Но я умер, как герой!
| Ma sono morto da eroe!
|
| Но я умер, как герой! | Ma sono morto da eroe! |