Traduzione del testo della canzone С Новым годом! - Краденое солнце

С Новым годом! (originale)

За окном кружится
Под окном гуляет пудра
Молоком облито, в серебро одето
Утро.
Что же ты не едешь,
Что же ты не мчишься
К дому?
Где-то затерялся паренек знакомый снова.
С Новым Годом, милый,
Дорогой!
Солнце-толоконце,
Небо — полотенце в брызгах.
На крыльце творожник,
На слоеной крыше — брынза,
Зимняя собака жалобно завыла
В поле,
Простудила тело,
Снова подыхает
С горя!
С Новым Годом, милый,
Дорогой!
Там за пеленою,
За чужой стеною
Лето
Ты его догонишь
На краю чужого света
Белыми руками обнимает жадно
Кто-то
Шепчет, напевает,
Спрашивает тихо — Кто ты?
С Новым Годом, милый,
Доро …
С Новым Годом, милый,
Дорогой!

(traduzione)

Girando fuori dalla finestra
La polvere cammina sotto la finestra
Inzuppato nel latte, vestito d'argento
Mattina.
Perché non mangi
Perché non hai fretta
A casa?
Da qualche parte, un ragazzo familiare si è perso di nuovo.
Buon anno dolcezza,
Costoso!
Il sole è alla fine
Il cielo è un asciugamano a schizzi.
Sul portico c'è una ricotta,
Su un tetto a strati - formaggio,
Il cane d'inverno ululava lamentosamente
In campo,
corpo freddo,
Sta morendo di nuovo
Dal dolore!
Buon anno dolcezza,
Costoso!
Là dietro il velo
Dietro il muro di qualcun altro
Estate
Lo raggiungerai
Ai margini di un mondo straniero
Affamato dalle mani bianche
Qualcuno
Sussurra, canta,
Chiede a bassa voce - Chi sei?
Buon anno dolcezza,
Doro...
Buon anno dolcezza,
Costoso!