Traduzione del testo della canzone Superstar - Carpenters, Royal Philharmonic Orchestra

Superstar (originale)

Long ago and so far away
Ah I fell in love with you
Before the second show
Oh honey your guitar
Ah it sounds so sweet and clear
Ah but you’re really not here
Cause it’s just the radio
Ah don’t you remember
You told me you love me baby
Ah you said you’d be coming back
My way again baby
Ooh baby, ooh baby
I love you, I really do
Oh loneliness of my God
Loneliness is such a sad affair
Oh and baby I can hardly wait
Oh don’t you know I’m so hard up
I wanna sleep with you again
Oh but what’s to say
Oh what’s to say to bring
You back again, baby
Come back and play
Ooh do it to me baby
Do, do it to me
On your sad guitar
Ah don’t you remember
You told me you love me baby
Ah you said you’d be coming back
My way again baby
Ooh baby, ooh baby
I love you, I really do

(traduzione)

Tanto tempo fa e così lontano
Ah, mi sono innamorato di te
Prima del secondo spettacolo
Oh tesoro la tua chitarra
Ah suona così dolce e chiaro
Ah ma davvero non sei qui
Perché è solo la radio
Ah non ti ricordi
Mi hai detto mi ami piccola
Ah, hai detto che saresti tornato
Di nuovo a modo mio piccola
Ooh piccola, ooh piccola
Ti amo, davvero
Oh solitudine del mio Dio
La solitudine è una faccenda così triste
Oh e piccola, non posso aspettare
Oh non lo sai che sono così duro
Voglio dormire di nuovo con te
Oh ma cosa c'è da dire
Oh, cosa c'è da dire da portare
Torni di nuovo, piccola
Torna e gioca
Ooh, fallo a me piccola
Fallo, fallo a me
Sulla tua chitarra triste
Ah non ti ricordi
Mi hai detto mi ami piccola
Ah, hai detto che saresti tornato
Di nuovo a modo mio piccola
Ooh piccola, ooh piccola
Ti amo, davvero