Traduzione del testo della canzone Sweet, Sweet Smile - Carpenters

Sweet, Sweet Smile (originale)

Yoy’re always in my heart
From early in the mornin' til it’s dark
I gotta see your sweet, sweet smile every day
When I wake up in the mornin'
And I see you there
I always whisper a little prayer
I gotta see your sweet, sweet smile every day
And that you want me And that you’ll always be there
I’ve gotta know that you care
## And I gotta feel your arms around me And that you need me And that you’ll always be there
I’ve gotta know that you care
If my times are bringin' me down
You’re the only one that I want around
I gotta see your sweet, sweet smile every day
And if I’ll all strung out
You’re the only one who can straighten me out
I gotta see your sweet, sweet smile every day
Repeat **
Repeat ##
Repeat **
Repeat ##
Yoy’re always in my heart
From early in the mornin' til it’s dark
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta see your sweet, sweet smile every day

Sweet, Sweet Smile (traduzione)

Sei sempre nel mio cuore
Dalle prime ore del mattino fino a quando non è buio
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno
Quando mi sveglio la mattina
E ti vedo lì
Sussurro sempre una piccola preghiera
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno
E che mi vuoi e che ci sarai sempre
Devo sapere che ci tieni
## E devo sentire le tue braccia intorno a me E che hai bisogno di me E che sarai sempre lì
Devo sapere che ci tieni
Se i miei tempi mi stanno portando giù
Sei l'unico che voglio in giro
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno
E se sarò tutto tirato fuori
Sei l'unico che può raddrizzarmi
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno
Ripetere **
Ripetere ##
Ripetere **
Ripetere ##
Sei sempre nel mio cuore
Dalle prime ore del mattino fino a quando non è buio
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno
Devo vedere il tuo dolce, dolce sorriso ogni giorno