Traduzione del testo della canzone Steam Heat - Patti Page

Steam Heat (originale)

Yeahh…
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
But i need your love to keep away the cold
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
But i can’t get warm without your hand to hold
The radiators hissin still I need your kissin to keep me from freezing each nite
I’ve got a hot water bottle, but nothing i’ve got’ll take the place of you
holdin me tight
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
I’ve got: cling cling: fsssss steam heat
But i need your love to keep away the cold
:Instrumental:
They told me to throw some more coal in the boiler
They told me to throw some more coal in the boiler
They told me to throw some more coal in the boiler
But that don’t do no good
They told me to pour some more oil in the burner
They told me to pour some more oil in the burner
They told me to pour some more oil in the burner
But that don’t do no good
Coal in the boiler.
No good.
Oil in the burner.
No good.
Cold?
NO!
Hot?
YES!
sssssss yes yes yes come on union get hot!
:Clapping:
Boink boink!
boink boink!
boink boink!
:Instrumental:
I need your love to keep away the cold.
i need you looove to keep awayyyy the
colddd… fsss YEA!

(traduzione)

si...
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ma ho bisogno del tuo amore per tenere lontano il freddo
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ma non riesco a riscaldarmi senza la tua mano da tenere
I radiatori sibilano ancora, ho bisogno del tuo bacio per impedirmi di congelare ogni notte
Ho una borsa dell'acqua calda, ma niente di quello che ho prenderà il tuo posto
tenermi stretto
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ho: cling cling: fsssss steam heat
Ma ho bisogno del tuo amore per tenere lontano il freddo
:Strumentale:
Mi hanno detto di gettare altro carbone nella caldaia
Mi hanno detto di gettare altro carbone nella caldaia
Mi hanno detto di gettare altro carbone nella caldaia
Ma questo non serve a nulla
Mi hanno detto di versare dell'altro olio nel bruciatore
Mi hanno detto di versare dell'altro olio nel bruciatore
Mi hanno detto di versare dell'altro olio nel bruciatore
Ma questo non serve a nulla
Carbone nella caldaia.
Non buono.
Olio nel bruciatore.
Non buono.
Freddo?
NO!
Caldo?
SÌ!
sssssss si si si andiamo unione scaldatevi!
:Applauso:
Boink!
boink!
boink!
:Strumentale:
Ho bisogno del tuo amore per tenere lontano il freddo.
ho bisogno che tu ami tenerti alla largaaaaaaaaaaaaaaaaa
colddd… fsss SÌ!