Traduzione del testo della canzone The Shaded Forests - Deastro

The Shaded Forests (originale)

When the back burner dies and the fat lady sings
And your true love dances with plastic rings
I told you we’re gonna be fine
I ta-ta-ta-ta-ta-told you we’re taking our time
When the wolf lays down to marry the lamb
He’ll lay down his fangs
He’ll lay down his plans
I told you we’re fine
I ta-ta-ta-ta-ta-told you we’re taking our time
It was big, it was bright
It was wrong, it was right
It was dark, it was light
It was everything to me
It was big, it was bright
It was wrong, it was right
It was dark, it was light
It was everything to me
When the back burner dies and the fat lady sings
And your true love dances with plastic rings
I told you we’re gonna be fine
I ta-ta-ta-ta-ta-told you we’re taking our time
When the wolf lays down to marry the lamb
He’ll lay down his fangs
He’ll lay down his plans
It told you we’re taking our time
I ta-ta-ta-ta-ta-told you your gonna be mine
It was big, it was bright
It was wrong, it was right
It was dark, it was light
It was everything to me
It was big, it was bright
It was wrong, it was right
It was dark, it was light
It was everything to me
Let me be my own man
Let me see with new eyes
Whom shall I fear?
Whom shall I fear?
We’re gonna make it!
Whom shall I fear?
Whom shall I fear?
We’re gonna make it!
Whom shall I fear?
Whom shall I fear?
We’re gonna make it!
Whom shall I fear?
Whom shall I fear?
We’re gonna make it home!
We’re gonna make it home!
We’re gonna make it home!
We’re gonna make it home!

(traduzione)

Quando il dimenticatoio muore e la signora grassa canta
E il tuo vero amore balla con anelli di plastica
Ti ho detto che andrà tutto bene
Ti ta-ta-ta-ta-ta-ta-ti ho detto che ci stiamo prendendo il nostro tempo
Quando il lupo si sdraia per sposare l'agnello
Deporrà le zanne
Descriverà i suoi piani
Ti ho detto che stiamo bene
Ti ta-ta-ta-ta-ta-ta-ti ho detto che ci stiamo prendendo il nostro tempo
Era grande, era luminoso
Era sbagliato, era giusto
Era buio, era luce
Era tutto per me
Era grande, era luminoso
Era sbagliato, era giusto
Era buio, era luce
Era tutto per me
Quando il dimenticatoio muore e la signora grassa canta
E il tuo vero amore balla con anelli di plastica
Ti ho detto che andrà tutto bene
Ti ta-ta-ta-ta-ta-ta-ti ho detto che ci stiamo prendendo il nostro tempo
Quando il lupo si sdraia per sposare l'agnello
Deporrà le zanne
Descriverà i suoi piani
Ti ha detto che ci stiamo prendendo il nostro tempo
Ti ho detto che sarai mio
Era grande, era luminoso
Era sbagliato, era giusto
Era buio, era luce
Era tutto per me
Era grande, era luminoso
Era sbagliato, era giusto
Era buio, era luce
Era tutto per me
Lasciami essere il mio uomo
Fammi vedere con occhi nuovi
Di chi dovrò aver paura?
Di chi dovrò aver paura?
Ce la faremo!
Di chi dovrò aver paura?
Di chi dovrò aver paura?
Ce la faremo!
Di chi dovrò aver paura?
Di chi dovrò aver paura?
Ce la faremo!
Di chi dovrò aver paura?
Di chi dovrò aver paura?
Ce la faremo a casa!
Ce la faremo a casa!
Ce la faremo a casa!
Ce la faremo a casa!