| Tone Adventure #3 (originale) | Tone Adventure #3 (traduzione) |
|---|---|
| 70 times 7 | 70 volte 7 |
| I have been here before | Sono stato qui prima |
| With a feather in my madness | Con una piuma nella mia follia |
| And fear at my door | E la paura alla mia porta |
| I know all the answers | Conosco tutte le risposte |
| But questions are keeping the score | Ma le domande tengono il punteggio |
| Indeterminance the fear of unknown the rocks I’ve the shoes I’ve outgrown | Indeterminatezza la paura di sconosciute le rocce che ho le scarpe che sono diventate troppo grandi |
| I try to find my innermost but I can’t do this alone | Cerco di trovare il mio più intimo ma non posso farlo da solo |
| The me that is me is trapped inside an iron sea | Il me che sono io è intrappolato in un mare di ferro |
| They’ve strapped my feet to cannonballs | Mi hanno legato i piedi alle palle di cannone |
| Now my ghost sings from the deep | Ora il mio fantasma canta dal profondo |
| You’re solitary dreams | Sei sogni solitari |
| Crushed in your momentary whims | Schiacciato nei tuoi capricci momentanei |
| I’ve never seen it | Non l'ho mai visto |
| I’ve never seen a dead man rise! | Non ho mai visto un uomo morto risorgere! |
| I’ve never seen it | Non l'ho mai visto |
| I’ve never seen the edges of time! | Non ho mai visto i confini del tempo! |
| But I have seen you a human with a complex eye! | Ma ti ho visto un essere umano con un occhio complesso! |
