Traduzione del testo della canzone На коте - Керил

На коте (originale)

Ты летишь ко мне, но мы не ложимся спать
На большом коте нам устроили кровать
Ты сегодня мне не устанешь повторять
«Не ложимся спать, не ложимся спать»
Было или не было, мы не станем врать
На большом коте что устроили опять
Ты сегодня мне не устанешь повторять
«Не ложимся спать, не ложимся спать»
С кометами прилетела ко мне
Приветами от звезды и планет
Пока луна отражалась в окне
Две тени не забывали о ней
Ты попросила время, и оно не ушло
Я замолчал и не слышу больше слов
Мы в легкие вдохнули сразу несколько часов
Заплетается язык, когда дрожит всё
Ты летишь ко мне, но мы не ложимся спать
На большом коте нам устроили кровать
Ты сегодня мне не устанешь повторять
«Не ложимся спать, не ложимся спать»
Было или не было, мы не станем врать
На большом коте что устроили опять
Ты сегодня мне не устанешь повторять
«Не ложимся спать, не ложимся спать»
Солнце встает, и ничего мы не весим
Можешь не верить, но я вызываю крейсер
Ночь расплывается у нас перед глазами
Ночь рассыпается на маленькие камни
И ты видишь, как приближается земля,
Но нам так не хочется туда,
А если просто взять и развернуться назад
Вечно так летать вдвоем и гладить кота,
Но солнце светит, и закончился полет
Снова весим что-то, нам и это подойдет
Здесь мы всё равно рядом
Ты всё равно рядом
Ты летишь ко мне, но мы не ложимся спать
На большом коте нам устроили кровать
Ты сегодня мне не устанешь повторять
«Не ложимся спать, не ложимся спать»
Было или не было, мы не станем врать
На большом коте что устроили опять
Ты сегодня мне не устанешь повторять
«Не ложимся спать, не ложимся спать»

(traduzione)

Vola da me, ma non andiamo a dormire
Ci hanno preparato un letto su un grosso gatto
Non ti stancherai di ripetermi oggi
"Non andiamo a letto, non andiamo a letto"
Era o non era, non mentiremo
Su un grosso gatto che hanno sistemato di nuovo
Non ti stancherai di ripetermi oggi
"Non andiamo a letto, non andiamo a letto"
È venuto da me con le comete
Saluti dalle stelle e dai pianeti
Mentre la luna si rifletteva nella finestra
Due ombre non si sono dimenticate di lei
Hai chiesto tempo e non è andato via
Sono rimasto in silenzio e non sento più parole
Abbiamo respirato nei polmoni per diverse ore in una volta
La lingua è contorta quando tutto trema
Vola da me, ma non andiamo a dormire
Ci hanno preparato un letto su un grosso gatto
Non ti stancherai di ripetermi oggi
"Non andiamo a letto, non andiamo a letto"
Era o non era, non mentiremo
Su un grosso gatto che hanno sistemato di nuovo
Non ti stancherai di ripetermi oggi
"Non andiamo a letto, non andiamo a letto"
Il sole sorge e noi non pesiamo nulla
Potresti non crederci, ma chiamo l'incrociatore
La notte si offusca davanti ai nostri occhi
La notte si sbriciola in piccoli sassi
E vedi la terra avvicinarsi
Ma non vogliamo andarci,
E se lo prendi e torna indietro
Vola sempre così insieme e accarezza il gatto,
Ma il sole splende e il volo è finito
Pesiamo di nuovo qualcosa e questo ci andrà bene
Qui siamo ancora vicini
Sei ancora vicino
Vola da me, ma non andiamo a dormire
Ci hanno preparato un letto su un grosso gatto
Non ti stancherai di ripetermi oggi
"Non andiamo a letto, non andiamo a letto"
Era o non era, non mentiremo
Su un grosso gatto che hanno sistemato di nuovo
Non ti stancherai di ripetermi oggi
"Non andiamo a letto, non andiamo a letto"