Traduzione del testo della canzone Зеркала - Керил, Myrtlle

Зеркала (originale)

Сердце не тайна, но душа вся в печали
Зеркала нас так показали,
Но этот танец просто так, мы мечтали
Осколки стекол подари на прощание
Под ногами дорога из прозрачного льда
По сторонам только окна, тонкие зеркала
Толпы людей смотрят молча, будто на полотно,
А в отражении зеркал всем было все равно
Сердце не тайна, но душа вся в печали
Зеркала нас так показали,
Но этот танец просто так, мы мечтали
Осколки стекол подари на прощание
Кровь, танцы, любовь
Дым, прошлой ночью
Простишь мне всё,
Но это не точно, нас занесло
В зеркало хочется бить кулаком
Звон нас разбудит из долгих снов
Вечностью будем синих льдов
День не решает, решает год
Быть безразличной тебе не идет
Сердце не тайна, но душа вся в печали
Зеркала нас так показали,
Но этот танец просто так, мы мечтали
Осколки стекол подари на прощание
Зеркала, зеркала показали
Зеркала, зеркала показали
На-на-на-на-на

Зеркала (traduzione)

Il cuore non è un segreto, ma l'anima è tutta nel dolore
Gli specchi ce lo hanno mostrato
Ma questo ballo è proprio così, abbiamo sognato
Regala schegge di vetro come addio
Sotto i piedi c'è una strada di ghiaccio trasparente
Ai lati solo finestre, specchi sottili
Folle di persone guardano in silenzio, come su una tela,
E nel riflesso degli specchi, a tutti non importava
Il cuore non è un segreto, ma l'anima è tutta nel dolore
Gli specchi ce lo hanno mostrato
Ma questo ballo è proprio così, abbiamo sognato
Regala schegge di vetro come addio
Sangue, danza, amore
Fumo, ieri sera
Perdonami tutto
Ma questo non è certo, ci siamo lasciati trasportare
Voglio colpire lo specchio con il pugno
Lo squillo ci risveglierà da lunghi sogni
Per l'eternità saremo ghiaccio blu
Il giorno non decide, l'anno decide
Essere indifferenti non fa per te
Il cuore non è un segreto, ma l'anima è tutta nel dolore
Gli specchi ce lo hanno mostrato
Ma questo ballo è proprio così, abbiamo sognato
Regala schegge di vetro come addio
Specchi, specchi mostrati
Specchi, specchi mostrati
Na-na-na-na-na-na