Traduzione del testo della canzone Morkrets Tid - Setherial

Morkrets Tid (originale)

Vindar blҐser ¶ver det m¤ktiga landskapet som h¤rjat av blod
¤nnu str¤cker ut sina vid str¤ckta armar l¤ngs med berg ochmed flod
Sargad mot d¶den jag nu gҐr fram
M¶rker;
nu tog mig mot
Natt t¤cker min kropp, sm¤rtan f¶r mig bort
Portar jag ser, m¶rkrets ¶gon ler
Svavar genom portarnasv¤lkomma stillhet;
mot m¶rker jag gҐ
Kastas in i d¶dens sҐ m¤ktiga visdom;
d¤r gl¶mska bo
M¶rkrets tid kom fram och mottag nu mitt blod
M¶rkrets herrar sprid er visdom pҐ vҐr jord
Nya tider kallar;
m¶rkrets tid
Redan blodet kallnar;
f¶r mig dit
Vidstr¤ckta landskap;
f¶d mig
Storhet skall nalkas;
f¶d mig
Natt t¤cker min kropp, sm¤rtan f¶r mig bort
Portar jag ser, m¶rkrets ¶gon ler
I m¶rker blodet fl¶da;
f¶r mitt liv till ett h¶gre plan
SҐ svart hatet gl¶da;
bryter band till jordiska plan

Morkrets Tid (traduzione)

I venti soffiano sul possente paesaggio devastato dal sangue
Si estende ancora con le braccia tese lungo le montagne e lungo il fiume
Sargad contro la morte ora procedo
Buio;
ora mi ha portato verso
La notte copre il mio corpo, il dolore mi porta via
Gates che vedo, gli occhi dell'oscurità sorridono
Librarsi attraverso i cancelli accoglie il silenzio;
contro l'oscurità vado
Gettato nella potente saggezza della morte;
dove vivere smemorato
Venne il tempo delle tenebre e ora ricevi il mio sangue
I signori delle tenebre hanno diffuso la saggezza sulla nostra terra
I nuovi tempi chiamano;
il tempo delle tenebre
Già il sangue si raffredda;
per me lì
Vasti paesaggi;
nutrimi
La grandezza deve essere avvicinata;
nutrimi
La notte copre il mio corpo, il dolore mi porta via
Gates che vedo, gli occhi dell'oscurità sorridono
Nelle tenebre scorre il sangue;
per la mia vita su un piano superiore
Così l'odio nero risplende;
rompe i legami con i piani terreni