Traduzione del testo della canzone Ekpyrosis - Setherial

Ekpyrosis (originale)

Cosmic fire*
Vibrating power of creation
Floating flames of cosmos
Generating their mortal spawn
Unseen dimensional ghosts
Merging into a new breed
Shadows of the real existence
Projecting their presence
As haunting fears of the impending doom
Distant paths
Projected shades
Membranes
Crossing our fates
Strings vibrating
Around and inside us
Interfering
With the frequencies
Casting shadows
Over the concept of free will
The invisible hand is materialized
Across the universe
The struggle will lead
Towards the end
Towards death
And all that lies within
The dark force will prevail
Towards death
And all that lies within
Ekpyrosis
Invisible hands
Ekpyrosis
Materialized across the universe
Ekpyrosis
The inevitable faith
The flames generating death
The flames will wipe us away
Obliteration
Through cosmic decay
Eradication
Of the mortal plague

Ekpyrosis (traduzione)

Fuoco cosmico*
Potere vibrante di creazione
Fiamme fluttuanti del cosmo
Generando la loro progenie mortale
Fantasmi dimensionali invisibili
Unione in una nuova razza
Ombre dell'esistenza reale
Proiettando la loro presenza
Come paure ossessionanti del destino imminente
Percorsi lontani
Sfumature proiettate
Membrane
Incrociando i nostri destini
Corde che vibrano
Intorno e dentro di noi
Interferire
Con le frequenze
Gettando ombre
Oltre il concetto di libero arbitrio
La mano invisibile è materializzata
Attraverso l'universo
La lotta condurrà
Verso la fine
Verso la morte
E tutto ciò che sta dentro
La forza oscura prevarrà
Verso la morte
E tutto ciò che sta dentro
Ekpirosi
Mani invisibili
Ekpirosi
Materializzato in tutto l'universo
Ekpirosi
L'inevitabile fede
Le fiamme generano la morte
Le fiamme ci spazzeranno via
Obliterazione
Attraverso il decadimento cosmico
Eradicazione
Della peste mortale