Traduzione del testo della canzone Powers That Be - Hate Eternal

Powers That Be (originale)

Is it a theory of pure scepticism
Belief of the end of a civilization
The never ending mystery of their demise
Millions of lives that cease to exist
Powers that be
Claimed the lives of a ruling dynasty
Powers that be
Anciest apocalypse of this dunasty
Collapse of a culture
They could not resist
The unrelenting questions of
Their evolution
Carving of chaos and rulers so bold
Forged in stone and so it was written
Powers that be
Claimed the lives of a ruling dynasty
Powers that be
Anciest apocalypse of this dunasty
Powers that be
Freezing winds that caused this travesty
Powers that be
The confusing riddle of the end of this
Dynasty
They lived for their temple
They lived for their palace
They lived for their deities
They mastered mathematics
They mastered astology
In manuscripts of hieroglyphics
So it was told!
Powers that be
Claimed the lives of a ruling dynasty
Powers that be
The confusing riddle of
The end of this dynasty

(traduzione)

È una teoria del puro scetticismo
Credenza nella fine di una civiltà
Il mistero infinito della loro scomparsa
Milioni di vite che cessano di esistere
Poteri che sono
Ha rivendicato la vita di una dinastia regnante
Poteri che sono
L'apocalisse più antica di questa dunasty
Crollo di una cultura
Non hanno potuto resistere
Le domande incessanti di
La loro evoluzione
Intaglio del caos e dei governanti così audaci
Forgiato nella pietra e così è stato scritto
Poteri che sono
Ha rivendicato la vita di una dinastia regnante
Poteri che sono
L'apocalisse più antica di questa dunasty
Poteri che sono
Venti gelidi che hanno causato questa parodia
Poteri che sono
L'enigma confuso della fine di questo
Dinastia
Vivevano per il loro tempio
Vivevano per il loro palazzo
Vivevano per le loro divinità
Hanno imparato la matematica
Hanno imparato l'astrologia
In manoscritti di geroglifici
Quindi è stato detto!
Poteri che sono
Ha rivendicato la vita di una dinastia regnante
Poteri che sono
L'enigma confuso di
La fine di questa dinastia