Traduzione del testo della canzone Не грузись - Не Всё Сказано

Не грузись - Не Всё Сказано
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Не грузись , di -Не Всё Сказано
Canzone dall'album: Избранное
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.04.2012
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:ЧУ «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Не грузись (originale)Не грузись (traduzione)
Нэр Nar
Уоу!Whoa
парняга давай forza ragazzo
не будем сегодня парится, non sudiamo oggi,
Твоё унылое лицо поверь мне, La tua faccia triste, credimi
никому не нравится a nessuno piace
Проблемы?I problemi?
А у кого их нет. E chi non li ha.
Скажи: «молодость один раз дается» Dì: "la giovinezza è data una volta"
Так что давай поспеши Quindi affrettiamoci
И кстати позвони подруге E comunque chiama un amico
Она ждёт твоего звонка Sta aspettando la tua chiamata
Ты обещал ей перезвонить ещё вчера Hai promesso di richiamarla ieri
Найдешь, наверное, нужные слова Probabilmente troverai le parole giuste
Она быстро перестанет дуться на тебя Smetterà rapidamente di imbronciarsi contro di te
Она знает, что любовь зла Sa che l'amore è il male
Случайно можно полюбить и козлика, Puoi innamorarti accidentalmente di una capra,
Но это не про тебя, ты отличный парень Ma non si tratta di te, sei un bravo ragazzo
Так что давай смелее набирай ход Quindi diventiamo più audaci
твоя удача тебя давно ждёт la tua fortuna ti sta aspettando
Припев: Coro:
Хэй, ты не грузись, Ehi, non ti carichi
быстрее время найди trova il tempo più velocemente
и с нами повеселись e divertiti con noi
Жизнь одна ты знаешь La vita è quella che conosci
надо веселиться, devo divertirmi
ты свободен как птица! sei libero come un uccello!
Гриша Grisha
Шагая по улице остепенив взгляд Camminando per strada con uno sguardo calmo
Пусть руки опущены, нет дороги назад Abbassa le mani, non si torna indietro
Не клеятся дела на работе и дома Le cose non si attaccano al lavoro ea casa
Все осточертело все только кроме Tutto è stufo di tutto tranne
Хорошая музыка приятный аромат buona musica buon sapore
Красивая девушка коробка автомат Bella ragazza scatola automatica
Небо солнце хорошая погода Cielo sole bel tempo
Взгляды девушек лица знакомых Gli sguardi delle ragazze sui volti dei conoscenti
Обаце все впорядке на крыльце или на грядке Tutto è in ordine in veranda o in giardino
Валяются эмоции и настроение Emozioni e rollio d'umore
Хватай большие порции не теряя времени Afferra porzioni abbondanti senza perdere tempo
Нет причин печалиться улыбайся ШАМБАЛА Non c'è motivo di essere tristi, sorridi SHAMBALA
Тебе это нравиться! Ti piace!
Я дарю стихи, дарю свои песни Do poesie, do le mie canzoni
Навсегда и вместе пока мы все вместе! Per sempre e insieme mentre siamo tutti insieme!
Данияр Daniyar
Какой сегодня день суббота Che giorno è sabato?
это время отдыха, а не работы questo è un momento di riposo, non di lavoro
Не важно кто ты отдыхай на всю Non importa chi sei, riposa per tutto
в этом я тебе лично помогу in questo ti aiuterò personalmente
Супер важные дела оставь до понедельника Lascia le cose super importanti fino a lunedì
или до вторника какая разница o fino a martedì, qual è la differenza
Раз начал веселиться так до конца Una volta ho iniziato a divertirmi fino alla fine
это твой день так держать молодца è il tuo giorno continua così
Наш позитивный настрой захватывает города La nostra positività sta conquistando le città
Все былые проблемы полная ерунда Tutti i problemi passati sono una totale sciocchezza
Не грузи мозги, нет смысла в этом Non caricare il cervello, non ha senso
пусть все девчонки тобой будут согреты lascia che tutte le ragazze siano riscaldate da te
Где бы ты не был, подними руки к небу Ovunque tu sia, alza le mani al cielo
где бы ты не был, почувствуй победу ovunque tu sia, senti la vittoria
Где бы ты не был, улыбнись сегодня все будет за***сь (ОТЛИЧНО)Ovunque tu sia, sorridi oggi tutto sarà per *** (ECCELLENTE)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: