Traduzione del testo della canzone Faithfully / Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin / Don't Stop Believin' (From "Glee") - The Academy Allstars

Faithfully / Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin / Don't Stop Believin' (From "Glee") (originale)

Highway run
Into the midnight sun
Wheels go round and round
You’re on my mind
Restless hearts
Sleep alone tonight
Sendin' all my love
Along the wire
They say that the road
Ain’t no place to start a family
Right down the line
It’s been you and me
And lovin' a music man
Ain’t always what it’s supposed to be
Oh boy, you stand by me
I’m forever yours
Faithfully
(Oh, oh, oh, oh)
Faithfully (Oh, oh, oh, oh)
I’m still yours (Oh, oh, oh, oh)
I’m still yours (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh oh)
I’m still yours (Oh, oh, oh, oh)
Faithfully
Any way you want it
That’s the way you need it
Anyway you want it
(whoaaaa oooh)
She loves to laugh (whoa)
She loves to sing (whoa)
She does everything
(Oh)
She loves to move (whoa)
She loves to groove (whoa)
She loves lovin' things
It won’t be long yeah
'til you’re alone
When your lover (looove)
Oh he hasn’t come home (come home)
'Cause he’s lovin (lovin)
Ooh he’s touchin' (touchin)
He’s squeezin' another
(another)
Any way you want it
That’s the way you need it
Anyway you want it
(Anyway you want it)(he said)
Any way you want it
That’s the way you need it
Anyway you want it
(ooooooh)
I was alone (whoa)
I never knew (whoa)
What good love could do
(oh)
Uh, then we touched (whoa)
Then we sang (whoa)
About the lovely things
'Cause he’s lovin (lovin)
Ooh he’s touchin' (touchin)
He’s squeezin' another
(Yeah yeaaah)
Any way you want it
That’s the way you need it
Anyway you want it
(Anyway you want it)
Any way you want it
That’s the way you need it
Anyway you want it
(Ooooooh)
(na na-na na naaa na)
Any way you want it
That’s the way you need it
Just a small town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train
Goin' anywhere
Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train
Goin' anywhere
(Da da)
A singer in a smoky room
The smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the nights
Streetlights, people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the nights
(Don't stoooop)
Don’t stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight, people
(whooooooooa)
Don’t stop!

(traduzione)

Corsa in autostrada
Nel sole di mezzanotte
Le ruote girano e girano
Sei nella mia mente
Cuori irrequieti
Dormi da solo stanotte
Inviando tutto il mio amore
Lungo il filo
Dicono che la strada
Non c'è posto per creare una famiglia
Proprio in fondo alla linea
Siamo stati io e te
E amare un uomo di musica
Non è sempre quello che dovrebbe essere
Oh ragazzo, mi stai accanto
Sono per sempre tuo
Fedelmente
(Oh oh oh oh)
Fedelmente (Oh, oh, oh, oh)
Sono ancora tuo (Oh, oh, oh, oh)
Sono ancora tuo (Oh, oh, oh, oh)
(Oh oh oh oh)
Sono ancora tuo (Oh, oh, oh, oh)
Fedelmente
In qualsiasi modo tu voglia
Questo è il modo in cui ne hai bisogno
In qualsiasi modo tu voglia
(Whoaaaa oooh)
Adora ridere (Whoa)
Adora cantare (Whoa)
Lei fa tutto
(Oh)
Adora muoversi (Whoa)
Adora groove (Whoa)
Ama amare le cose
Non ci vorrà molto, sì
finché non sarai solo
Quando il tuo amante (amore)
Oh lui non è tornato a casa (torna a casa)
Perché lui ama (lovin)
Ooh sta toccando (toccando)
Ne sta spremendo un altro
(un altro)
In qualsiasi modo tu voglia
Questo è il modo in cui ne hai bisogno
In qualsiasi modo tu voglia
(Comunque lo vuoi)(ha detto)
In qualsiasi modo tu voglia
Questo è il modo in cui ne hai bisogno
In qualsiasi modo tu voglia
(ooooooh)
Ero solo (Whoa)
Non ho mai saputo (Whoa)
Che buon amore potrebbe fare
(oh)
Uh, poi ci siamo toccati (whoa)
Poi abbiamo cantato (Whoa)
A proposito delle cose belle
Perché lui ama (lovin)
Ooh sta toccando (toccando)
Ne sta spremendo un altro
(Sì sì)
In qualsiasi modo tu voglia
Questo è il modo in cui ne hai bisogno
In qualsiasi modo tu voglia
(In qualsiasi modo tu voglia)
In qualsiasi modo tu voglia
Questo è il modo in cui ne hai bisogno
In qualsiasi modo tu voglia
(Ooooooh)
(na na-na na naaa na)
In qualsiasi modo tu voglia
Questo è il modo in cui ne hai bisogno
Solo una ragazza di provincia
Vivere in un mondo solitario
Ha preso il treno di mezzanotte
Andando ovunque
Solo un ragazzo di città
Nato e cresciuto nel sud di Detroit
Ha preso il treno di mezzanotte
Andando ovunque
(Da da)
Un cantante in una stanza fumosa
L'odore del vino e del profumo a buon mercato
Per un sorriso possono condividere la notte
Continua ancora e ancora e ancora
Stranieri in attesa
Su e giù per il viale
Le loro ombre che cercano nelle notti
Lampioni, gente
Vivere solo per trovare emozioni
Nascondersi da qualche parte nelle notti
(Non inchinarti)
non smettere di crederci
Aggrappati a quella sensazione
Lampione, gente
(ohoooooooo)
Non fermarti!