Traduzione del testo della canzone Path of the Wolf - Aephanemer

Path of the Wolf (originale)

Beware a deal that is meant to be fair
Among the crowd at the feast
Where the prey is pleased to share
The same bench as the savage beast
Fed with the need to win the race
While remaining at a proper place
Until being struck by the late hour
As we shudder at the taste turning sour
We live as if time wasn’t going by
Polite guests, not even scared to die
Forgetting to get back on the road
To leave behind all the truths we believed to hold
Settle for the chill of the forest stream
To quench your thirst, and go forward
Lightened by the faint undergrowth gleam
Rather than the dull shine of rewards
Leave a sheltered easy life
To adventure into the wild
We might fail taking to the woods
But can’t be bound by shallow goods
One is wise to go his own way
Never mind if you’re starting late
Wolves run wherever they like
We may not arrive in due time
This bright point, keep it in your eye
We must stay on course
Fellows who lingered feel now dismayed
By quite a cruel truth to learn
For any feast, the cost to be paid
Is an amount of life in return

Path of the Wolf (traduzione)

Fai attenzione a un accordo che dovrebbe essere equo
Tra la folla alla festa
Dove la preda è lieta di condividere
La stessa panchina della bestia selvaggia
Alimentato dalla necessità di vincere la gara
Pur rimanendo in un posto adeguato
Fino ad essere colpito dall'ora tarda
Mentre rabbrichiamo al sapore che diventa acido
Viviamo come se il tempo non stesse passando
Ospiti educati, senza nemmeno paura di morire
Dimenticando di rimettersi in viaggio
Per lasciarsi alle spalle tutte le verità che credevamo di mantenere
Accomodati al freddo del ruscello della foresta
Per soddisfare la tua sete e andare avanti
Alleggerito dal debole bagliore del sottobosco
Piuttosto che lo scintillio opaco delle ricompense
Lascia una vita facile riparata
Per avventurarsi nella natura
Potremmo fallire nel bosco
Ma non può essere vincolato da merci poco profonde
Uno è saggio di andare per la propria strada
Non importa se inizi in ritardo
I lupi corrono dove vogliono
Potremmo non arrivare in tempo
Questo punto luminoso, tienilo negli occhi
Dobbiamo mantenere la rotta
I compagni che hanno indugiato ora si sentono sgomenti
Per una verità piuttosto crudele da imparare
Per qualsiasi festa, il costo da pagare
È una quantità di vita in cambio