Traduzione del testo della canzone Love Me Back - Social House

Love Me Back (originale)

I wrote this song thinking 'bout you
Comes from my heart 'cause you know it’s the truth
In the dark and you came out the blue
Needed a hand, who woulda thought it’d be you
Heavy on my mind
You could lift my load, hit my line
Make me feel special when you got the time
You could be my world (1, 2, 3, ah)
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, yeah
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, yeah
I wrote this song in a Chevy
Been waiting up for you to text me
I know that I can be impatient
Only like that 'cause you keep me waiting
Heavy on my mind
You could lift my load, hit my line
Make me feel special when you got the time
You could be my world
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, no
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space
I don’t want space, no (Ayy)
If you really love me, then say so
Came from up above, you’re my angel
If you hold me down, never let go
I don’t want space, yeah
If you really love me, then say so
Came from up above, you’re my angel
If you hold me down, never let go
I don’t want space, yeah
(Heavy on my mind
When you got the time)
Love me back and I’m all yours
Days go past and I want more
Don’t hold back, I don’t want space, yeah

Love Me Back (traduzione)

Ho scritto questa canzone pensando a te
Viene dal mio cuore perché sai che è la verità
Nel buio e sei uscito dal blu
Avevo bisogno di una mano, chi avrebbe mai pensato che saresti stato tu
Pesante per la mia mente
Potresti sollevare il mio carico, colpire la mia linea
Fammi sentire speciale quando hai tempo
Potresti essere il mio mondo (1, 2, 3, ah)
Amami indietro e sono tutto tuo
I giorni passano e io voglio di più
Non trattenerti, non voglio spazio
Non voglio spazio, sì
Amami indietro e sono tutto tuo
I giorni passano e io voglio di più
Non trattenerti, non voglio spazio
Non voglio spazio, sì
Ho scritto questa canzone su una Chevy
Aspettavo che mi scrivessi
So che posso essere impaziente
Solo così perché mi fai aspettare
Pesante per la mia mente
Potresti sollevare il mio carico, colpire la mia linea
Fammi sentire speciale quando hai tempo
Potresti essere il mio mondo
Amami indietro e sono tutto tuo
I giorni passano e io voglio di più
Non trattenerti, non voglio spazio
Non voglio spazio, no
Amami indietro e sono tutto tuo
I giorni passano e io voglio di più
Non trattenerti, non voglio spazio
Non voglio spazio, no (Ayy)
Se mi ami davvero, allora dillo
Vieni da sopra, sei il mio angelo
Se mi tieni fermo, non mollare mai
Non voglio spazio, sì
Se mi ami davvero, allora dillo
Vieni da sopra, sei il mio angelo
Se mi tieni fermo, non mollare mai
Non voglio spazio, sì
(Pesante nella mia mente
Quando hai tempo)
Amami indietro e sono tutto tuo
I giorni passano e io voglio di più
Non trattenerti, non voglio spazio, sì