Traduzione del testo della canzone Haunt You - Social House

Haunt You (originale)

How do I measure up to heights you've been to?
How could I ever love you like you're meant to?
How could a view of my skies light your temple?
How beautiful the bird outside my window
Always greener on my other side of things
Think so much of you, I can't overthink
Can't take my eyes off you, I don't wanna blink (no, no)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Must be the summer breeze, the smell of orchids
Or its the way you look, I won't forget it
Watching the devils dance outside my doorstep
Some kind of heaven I haven't seen yet
Always greener on my other side of things
Think so much of you, I can't overthink
Can't take my eyes off you, I don't wanna blink (no, no)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Never thought something so beautiful could
(Haunt you, haunt you, haunt you)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you

(traduzione)

Come faccio a misurare le altezze a cui sei stato?
Come potrei mai amarti come sei destinato?
Come potrebbe una vista dei miei cieli illuminare la tua tempia?
Che bello l'uccello fuori dalla mia finestra
Sempre più verde dall'altra parte delle cose
Penso così tanto a te, non posso pensare troppo
Non riesco a staccare gli occhi da te, non voglio battere le palpebre (no, no)
Non avrei mai pensato che qualcosa di così bello potesse
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti
Meglio così, ma
Ti voglio, ti voglio, ti voglio
A volte voglio proprio chiamarti
Ti chiamo, ti chiamo, ti chiamo
Non avrei mai pensato che qualcosa di bello potesse
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti
Deve essere la brezza estiva, l'odore delle orchidee
O è il tuo aspetto, non lo dimenticherò
Guardare i diavoli ballare fuori dalla mia porta
Una specie di paradiso che non ho ancora visto
Sempre più verde dall'altra parte delle cose
Penso così tanto a te, non posso pensare troppo
Non riesco a staccare gli occhi da te, non voglio battere le palpebre (no, no)
Non avrei mai pensato che qualcosa di così bello potesse
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti
Meglio così, ma
Ti voglio, ti voglio, ti voglio
A volte voglio proprio chiamarti
Ti chiamo, ti chiamo, ti chiamo
Non avrei mai pensato che qualcosa di bello potesse
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti
Non avrei mai pensato che qualcosa di così bello potesse
(Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti)
Non avrei mai pensato che qualcosa di così bello potesse
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti
Meglio così, ma
Ti voglio, ti voglio, ti voglio
A volte voglio proprio chiamarti
Ti chiamo, ti chiamo, ti chiamo
Non avrei mai pensato che qualcosa di bello potesse
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti