Traduzione del testo della canzone Magic In The Hamptons - Social House, Lil Yachty

Magic In The Hamptons (originale)

Spot a little hottie when I flipped out the shade
Lookin' like a red Rari sittin' in a driveway
Bottle of Cîroc with a hint of Kool-Aid
She done pulled up like I’m getting rid of weeds
Are you tired from running through my mind?
Take a break and we can have a good time
Show you moves like I’m the new James Brown
Me and you should get a room right now
'Cause if it’s gold, I’ll throw it away
You’re worth more than every single chain
It ain’t gon' work if you don’t want it to
Best drink I take is when I’m sippin' you
You know where I go when we’re dancing
Handshakes in The Hamptons and gettin' drunk in the mansions with you
And you look so classy, come through with that magic
You know that I’m 'bout to smash it, it’s true
I can take you to the room or I can take you to the beach
But we gotta leave at 9 'cause I gotta get my sleep
You can be the early bird, I’ma give you that worm
Get with me, I’ll take you 'round the world
'Cause if it’s gold, I’ll throw it away
You’re worth more than every single chain
Walk with a limp, it just means I’m cool
Next trip I take, it’s just me and you
You know where I go when we’re dancing
Handshakes in The Hamptons and gettin' drunk in the mansions with you
And you look so classy, come through with that magic
You know that I’m 'bout to smash it, it’s true
Lil Boat
You said you livin' up north when you comin' to the A
You said you need to find a crib, well, tell me where you wanna stay
I know we’re not too pressed for time but can you pick up on the pace
I’m tired of looking at your pictures, wanna be up in your face
I wanna dance with you, I wanna laugh, I wanna sing
Take you on the road, have you rockin' on my bling
Don’t know if you’re the one, but if you are, you’ll get a ring
That’s later down the line, don’t wanna rush these types of things
I’m a mama’s boy so you gotta meet my mama first
As you whip the Coupe around, just use the seat belt first
New shoes, new clothes and a Chanel purse
Vacaying in The Hamptons got a lazy curse
Lil Boat
You know where I go when we’re dancing
Handshakes in The Hamptons and gettin' drunk in the mansions with you
And you look so classy, come through with that magic
You know that I’m 'bout to smash it, it’s true

(traduzione)

Individua una piccola ragazza quando ho aperto l'ombra
Sembra una Rari rossa seduta in un vialetto
Bottiglia di Cîroc con un accenno di Kool-Aid
Si è fermata come se mi stessi sbarazzando delle erbacce
Sei stanco di correre nella mia mente?
Prenditi una pausa e potremo divertirci
Mostrarti mosse come se fossi il nuovo James Brown
Io e te dovremmo prendere una stanza subito
Perché se è oro, lo butto via
Vali più di ogni singola catena
Non funzionerà se non lo desideri
Il miglior drink che bevo è quando ti sorseggio
Sai dove vado quando balliamo
Strette di mano negli Hamptons e ubriacarsi nelle ville con te
E sembri così di classe, vieni fuori con quella magia
Sai che sto per distruggerlo, è vero
Posso portarti in camera o posso portarti in spiaggia
Ma dobbiamo partire alle 9 perché devo dormire
Puoi essere il mattiniero, ti darò quel verme
Vieni con me, ti porterò in giro per il mondo
Perché se è oro, lo butto via
Vali più di ogni singola catena
Camminare zoppicando, significa solo che sto bene
Il prossimo viaggio che faccio, siamo solo io e te
Sai dove vado quando balliamo
Strette di mano negli Hamptons e ubriacarsi nelle ville con te
E sembri così di classe, vieni fuori con quella magia
Sai che sto per distruggerlo, è vero
Piccola barca
Hai detto che vivi a nord quando vieni all'A
Hai detto che devi trovare una culla, beh, dimmi dove vuoi stare
So che non abbiamo troppo tempo, ma puoi aumentare il ritmo
Sono stanco di guardare le tue foto, voglio essere in faccia
Voglio ballare con te, voglio ridere, voglio cantare
Ti accompagni in viaggio, fai dondolare sul mio gioiello
Non so se sei tu, ma se lo sei, riceverai un anello
Questo è più tardi, non voglio affrettare questo tipo di cose
Sono il figlio di una mamma, quindi devi conoscere prima mia mamma
Mentre sbatti la Coupé, usa prima la cintura di sicurezza
Nuove scarpe, nuovi vestiti e una borsa Chanel
Andare in vacanza negli Hamptons ha avuto una maledizione pigra
Piccola barca
Sai dove vado quando balliamo
Strette di mano negli Hamptons e ubriacarsi nelle ville con te
E sembri così di classe, vieni fuori con quella magia
Sai che sto per distruggerlo, è vero