Traduzione del testo della canzone Tell Me My Lying Eyes Are Wrong - George Jones

Tell Me My Lying Eyes Are Wrong (originale)

The night shift got off early because of making repairs
And I stopped off for a drink on my way home
I didn’t know that you loaned out the dress that I bought for you to wear
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong
I thought I saw him kissing you as you danced across the floor
But I knew that you were with the kids at home
I thought I saw a baby sitter meet me at the door
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong
Tell me that there’s another girl identical to you
And that she’s the one who rambles all night long
Tell me that your old used to be didn’t bring you home at dawn
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong

Tell Me My Lying Eyes Are Wrong (traduzione)

Il turno di notte è uscito presto a causa delle riparazioni
E mi sono fermato per un drink mentre tornavo a casa
Non sapevo che avevi prestato il vestito che ti avevo comprato da indossare
Tesoro, dimmi che i miei occhi bugiardi sono sbagliati
Pensavo di averlo visto baciarti mentre ballavi sul pavimento
Ma sapevo che eri con i bambini a casa
Pensavo di aver visto una baby sitter incontrarmi alla porta
Tesoro, dimmi che i miei occhi bugiardi sono sbagliati
Dimmi che c'è un'altra ragazza identica a te
E che è lei che vaga tutta la notte
Dimmi che il tuo vecchio non ti riportava a casa all'alba
Tesoro, dimmi che i miei occhi bugiardi sono sbagliati
Tesoro, dimmi che i miei occhi bugiardi sono sbagliati