Traduzione del testo della canzone Between My House And Town - George Jones

Between My House And Town (originale)

They finally got the nerve to tell me Your no longer wanted hangin' around
I knew all along it would-a happened
So there this-a new place darlin', that I found.
And it’s just on the outskirts of somewhere
The only traffic is downward bound
It’s alright, to try our love 'cause I’ve been so far out
Perhaps the sun will go down between my house and town.
--- Instrumental ---
Please don’t feel sorry darlin', 'cause you hurt me Love just moved away for your, your little man
I could feel this bad, bad day a-comin'
So there’s this new place darlin', that I plan.
And it’s just on the outskirts of somewhere
The only traffic is downward bound
It’s alright to cry out loud 'cause I’ve been so far out
So that the sun will go down between my house and town.
Yeah, the sun will go down between my house and town…

(traduzione)

Alla fine hanno avuto il coraggio di dirmi che non volevi più stare in giro
Sapevo da sempre che sarebbe successo
Quindi ecco questo... un nuovo posto, tesoro, che ho trovato.
Ed è solo alla periferia di qualche parte
L'unico traffico è verso il basso
Va bene provare il nostro amore perché sono stato così lontano
Forse il sole tramonterà tra casa mia e la città.
--- Strumentale ---
Per favore, non dispiacerti tesoro, perché mi hai ferito L'amore si è appena trasferito per il tuo, il tuo ometto
Potrei sentire questa brutta, brutta giornata in arrivo
Quindi c'è questo nuovo posto cara, che ho progettato.
Ed è solo alla periferia di qualche parte
L'unico traffico è verso il basso
Va bene piangere ad alta voce perché sono stato così lontano
In modo che il sole tramonti tra casa mia e la città.
Sì, il sole tramonterà tra casa mia e la città...