Traduzione del testo della canzone Mojo, Mojo - Luther Dickinson

Mojo, Mojo (originale)

Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Mojo, Mojo
Where’d you go?
Believe me, son
You don’t wanna know
Looked the enemy in their eye
On the battlefield
Fittin' to die
Spat in my hand
And struck a deal
Wrote in the book
Of the seventh sin
And it cursed my name
And paint my face
Worse up in that unholy place
Took my shelter
In an unmarked grave
My bloody handprint
On the cave
Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Told the hangman
Swingin' from the tree
Just cut me loose
And set me free
Sing it from the scrolls
Of the Dead Sea
God set the hellhounds
After me
Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Mojo, Mojo
Where’d you go?
Believe me, son
You don’t wanna know
a country founded in blood
Generations bled out in the mud
Hell on earth is desert sand
I be damned if this is God’s plan
Mojo, Mojo
On the run
Took up arms
And marched across the sun
Sing for forgotten heroes
Fallen friends
Risin' to Lazarus
To right again
Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Mojo, Mojo
Where’d you go?
Believe me, son
You don’t wanna know

(traduzione)

Mojo, Mojo
Dove sei stato?
Stato all'inferno e ritorno
E di nuovo
Mojo, Mojo
Dove andresti?
Credimi, figliolo
Non vuoi sapere
Guardò il nemico nei loro occhi
Sul campo di battaglia
Adatto a morire
Sputato nella mia mano
E ha fatto un affare
Scritto nel libro
Del settimo peccato
E ha maledetto il mio nome
E dipingi la mia faccia
Peggiora in quel luogo empio
Ho preso il mio rifugio
In una tomba anonima
La mia impronta insanguinata
Sulla grotta
Mojo, Mojo
Dove sei stato?
Stato all'inferno e ritorno
E di nuovo
Detto al boia
Oscillando dall'albero
Lasciami perdere
E liberami
Cantalo dalle pergamene
Del Mar Morto
Dio ha stabilito i segugi infernali
Dopo di me
Mojo, Mojo
Dove sei stato?
Stato all'inferno e ritorno
E di nuovo
Mojo, Mojo
Dove andresti?
Credimi, figliolo
Non vuoi sapere
un paese fondato nel sangue
Generazioni dissanguate nel fango
L'inferno sulla terra è la sabbia del deserto
Che sia dannato se questo è il piano di Dio
Mojo, Mojo
In corsa
Ha preso le armi
E ha marciato attraverso il sole
Canta per gli eroi dimenticati
Amici caduti
Risin' a Lazzaro
Di nuovo a destra
Mojo, Mojo
Dove sei stato?
Stato all'inferno e ritorno
E di nuovo
Mojo, Mojo
Dove andresti?
Credimi, figliolo
Non vuoi sapere