Traduzione del testo della canzone Superlover - Luther Dickinson, Sisters of the Strawberry Moon, Birds of Chicago

Superlover (originale)

Tears of rage tears of grief
From Inglewood to Nairobi
We need a super love
Need a super lover
Double Dutch and hula hoops
All our fears in loops and loops
We need a super love
Need a super lover
The night so cold
Who among us dreams the dawn
Who could count the flowers in your heart
Lord let me die before my child
Prayed every mother far and wide
That’s a super love
I’m a super lover
You can feel it near and far
It fades the moon and blinds the stars
That’s a super love
Are you a super lover
The night so cold
Who among us dreams the dawn
Who could count the flowers in your heart
Believe what you will believe
They’re gonna tell you it’s naive
To be a super lover
Are you a super lover
There’s no God of fire and blood
If there’s a God then God is love
We need a super love
Need a super lover
The night so cold
Who among us dreams the dawn
Who could count the flowers in your heart
Tears of rage tears of grief
From Inglewood to Nairobi
We need a super love
Need a super lover

Superlover (traduzione)

Lacrime di rabbia lacrime di dolore
Da Inglewood a Nairobi
Abbiamo bisogno di un super amore
Hai bisogno di un super amante
Doppio olandese e hula hoop
Tutte le nostre paure in loop e loop
Abbiamo bisogno di un super amore
Hai bisogno di un super amante
La notte così fredda
Chi di noi sogna l'alba
Chi potrebbe contare i fiori nel tuo cuore
Signore, fammi morire prima di mio figlio
Pregava ogni madre in lungo e in largo
È un super amore
Sono un super amante
Puoi sentirlo vicino e lontano
Sbiadisce la luna e acceca le stelle
È un super amore
Sei un super amante
La notte così fredda
Chi di noi sogna l'alba
Chi potrebbe contare i fiori nel tuo cuore
Credi in quello che crederai
Ti diranno che è ingenuo
Per essere un super amante
Sei un super amante
Non esiste un Dio del fuoco e del sangue
Se c'è un Dio, allora Dio è amore
Abbiamo bisogno di un super amore
Hai bisogno di un super amante
La notte così fredda
Chi di noi sogna l'alba
Chi potrebbe contare i fiori nel tuo cuore
Lacrime di rabbia lacrime di dolore
Da Inglewood a Nairobi
Abbiamo bisogno di un super amore
Hai bisogno di un super amante