Traduzione del testo della canzone Mayor Langford Birmingham Blues - Luther Dickinson

Mayor Langford Birmingham Blues (originale)

Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham got the Mayor Langford blues
Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham, Alabama got the
Mayor Langford extortion blues
Yeah, fifteen years is a mighty long time
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
I’d be surprised if Mayor Langford do his time
Well, if it don’t
A mighty hard day
Mayor Langford showed up again instead
If it don’t
A mighty hard day
Well, locked him up, threw away the keys
Yeah but he won’t stay
He’s a slick man
Rode to the jailhouse in limousine
Mayor Langford turned his money green
To the jailhouse
Gray, long limousine
Well, Langford sure enough turn his money green
Birmingham, Alabama
Burnin' to the ground
No firemen or policemen to be found
Burnin' to the ground
No firemen or policemen left to be found

(traduzione)

Mi sono svegliato in Alabama
Ho dovuto ascoltare il telegiornale
Birmingham ha ottenuto il blues del sindaco Langford
Mi sono svegliato in Alabama
Ho dovuto ascoltare il telegiornale
Birmingham, Alabama ha ottenuto il
Il sindaco Langford estorsioni blues
Sì, quindici anni sono un molto tempo
Per la fottuta Birmingham
Urlando e piangendo
Per la fottuta Birmingham
Urlando e piangendo
Sarei sorpreso se il sindaco Langford facesse il suo tempo
Bene, in caso contrario
Una grande giornata difficile
Il sindaco Langford si è invece presentato di nuovo
In caso contrario
Una grande giornata difficile
Beh, l'ho rinchiuso, ho buttato via le chiavi
Sì, ma non rimarrà
È un uomo intelligente
Ho guidato fino alla prigione in limousine
Il sindaco Langford ha trasformato i suoi soldi in verde
Alla prigione
Limousine grigia e lunga
Bene, Langford ha sicuramente trasformato i suoi soldi in verde
Birmingham, Alabama
Bruciando a terra
Nessun vigile del fuoco o polizia da essere trovato
Bruciando a terra
Non sono rimasti vigili del fuoco o poliziotti da trovare