Testi di Валькирия - Nokturnal Mortum

Валькирия (originale)

Улетела — песнь не допела
Звездою упала во тьме
Слезами искрилась роса по утру
Рыдала трава на ветру
Счастье искала, как скала стояла
Рассекая штормы страстей
С волнами билась, но утомилась
В пучину ушла без вестей
Звёздная пыль, как вечная быль
Летела от жизни к судьбе
Валькирией ввысь сквозь пламя небес
К вечному в плен
Небесная гладь — нежная мать
Обнимет тебя и поймёт
За руку возьмёт и поведёт
Прочь из этих стен
Ветер несёт, ночь зовёт
Шепчет стихи о тебе
Валькирией ввысь сквозь пламя небес
К вечному в плен
Кто-то всё изменил, кто-то проклял наш мир
Забирая лучших к себе
Нити судьбы безмолвно плетёт
Мечты превращая в тлен
Пусть журавли, что улетают
Прошепчут имя твоё
Пусть солнце, что так обжигает
Прошепчет имя твоё
Пусть облака, что проплывают мимо
Прошепчут имя твоё
Пусть ночь, что тайны укрывает
Прошепчет имя твоё
С ветрами дерёмся — птицами бьёмся
О жизни кривые углы
К вершинам идём и не сдаёмся
Разрывая оковы мглы
Битв пламя — солнце наше знамя
И меч, застывший в руке
Я знаю, что пробьёт наш час
У врат небесных встретишь нас

(traduzione)

Vola via - la canzone non è finita
Una stella è caduta nell'oscurità
Lacrime scintillavano di rugiada al mattino
Erba piangente nel vento
Cercavo la felicità, come una roccia si ergesse
Sfondare le tempeste della passione
Ho combattuto con le onde, ma mi sono stancato
Andò nell'abisso senza notizie
Polvere di stelle, come la realtà eterna
Volato dalla vita al destino
Valchiria attraverso le fiamme del cielo
Alla prigionia eterna
La superficie celeste è una tenera madre
Ti abbraccerò e capirò
Prendi per mano e guida
Esci da queste mura
Il vento porta, la notte chiama
Sussurra poesie su di te
Valchiria attraverso le fiamme del cielo
Alla prigionia eterna
Qualcuno ha cambiato tutto, qualcuno ha maledetto il nostro mondo
Prendendo il meglio per te
I fili del destino si intrecciano silenziosamente
Sogni che diventano cenere
Lascia che le gru che volino via
Sussurra il tuo nome
Lascia che il sole arde così
Sussurra il tuo nome
Lascia che le nuvole fluiscano
Sussurra il tuo nome
Lascia che la notte che nasconde i segreti
Sussurra il tuo nome
Combattiamo con i venti - combattiamo con gli uccelli
A proposito di angoli storti della vita
Andiamo in alto e non ci arrendiamo
Spezzare le catene dell'oscurità
Fiamme di battaglia: il sole è il nostro stendardo
E la spada congelata nella mano
So che la nostra ora suonerà
Alle porte del cielo ci incontrerai