Traduzione del testo della canzone Kissin’ Time - Bobby Rydell

Kissin’ Time (originale)

-Regal Collectible Classics-RCC 1020-LE
-peak Billboard position # 11 in 1959
-Words and Music by Kal Mann and Bernie Lowe
They’re kissin' in Cleveland, Kansas City, too
They’re wailin' in Wildwood, back at Waterloo
They’re smoochin' all over, even in St. Loo
So uh-baby get ready, I’m a-kissin' you
Oh, baby 'cause summertime is kissin' time USA
So treat me right, a-don't-a make-a me fight
The Battle of New Orleans tonight
They’re kissin' on beaches, sea to shining sea
Smoochin' on benches, near the Christmas tree
Lipstick on collars down in Tennessee
So a-baby, come on now, start by kissin' me
Oh, oh 'cause summertime is kissin' time USA
So press your tasty lips to mine
Sweeter than wine and feels so fine, wa-hoo!
Mmm, 'cause summertime is kissin' time USA
So treat me right, a-don't-a make-a me fight
The Battle of New Orleans tonight
They’re kissin' in drive-ins, you too, Baltimore
Rockin' at dances, land and sea and shore
Then it’s off to Dee-troit, they all know the score
So, a-baby, oh baby, what are we waitin' for?
Oh, 'cause summertime is kissin' time USA
FADE
So press your tasty lips to mine
Sweeter than wine

Kissin’ Time (traduzione)

-Regali Classici da Collezione-RCC 1020-LE
-Posizione di picco Billboard n. 11 nel 1959
-Parole e musica di Kal Mann e Bernie Lowe
Si stanno baciando anche a Cleveland, Kansas City
Stanno piangendo a Wildwood, a Waterloo
Si stanno sbaciucchiando dappertutto, anche a St. Loo
Quindi uh-piccola preparati, ti sto baciando
Oh, piccola perché l'estate è l'ora del bacio negli Stati Uniti
Quindi trattami bene, non farmi combattere
La battaglia di New Orleans stasera
Si stanno baciando sulle spiagge, da mare a mare splendente
Smoochin' sulle panchine, vicino all'albero di Natale
Rossetto sui colletti in basso a Tennessee
Quindi bambino, andiamo adesso, inizia baciandomi
Oh, oh perché l'estate è l'ora del bacio negli Stati Uniti
Quindi premi le tue labbra gustose sulle mie
Più dolce del vino e si sente così bene, wa-hoo!
Mmm, perché l'estate è l'ora del bacio negli Stati Uniti
Quindi trattami bene, non farmi combattere
La battaglia di New Orleans stasera
Si stanno baciando nei drive-in anche tu, Baltimora
Rockin' at dance, terra e mare e spiaggia
Poi tocca a Dee-troit, tutti conoscono il punteggio
Allora, tesoro, oh tesoro, cosa stiamo aspettando?
Oh, perché l'estate è l'ora del bacio negli Stati Uniti
DISSOLVENZA
Quindi premi le tue labbra gustose sulle mie
Più dolce del vino