Traduzione del testo della canzone The Vicodin Song - Terra Naomi

The Vicodin Song (originale)

You can drive, you can drive, you can drive
Down the 405
To the 101, to my house
And these highways are in so many songs, I couldn’t count them all
I tried
So much sad history described in a ride
And when I told you I was happy, I lied, I lied
I lied, I lied
And I’ve got Vicodin, do you wanna come over
I know it’s a long drive from Malibu
I’ve got a pocket full of pills, and not one lover
And I’m feeling so bad and so good, I don’t know what to do
And I’ll take my chances now
'Cause I can’t go back, I’m out too far
And I’m thinkin', I’m thinkin'
I’m thinkin’that you know how it feels
So get in your car and drive
And I can tell you that I’ll try, I’ll try
I’ll try, I’ll try
And I’ve got Vicodin, do you wanna come over
I know it’s a long drive from Malibu
I’ve got a pocket full of pills, and not one lover
And I’m feeling so bad and so good, I don’t know what to do
Yeah, I’m feeling so bad and so good, I don’t know what to do
It’s in your face, I know that place you’re running to
I’ll follow you
I’ll meet you there, don’t bring a thing for me
I’ll take care, I’ll take care
And I’ve got Vicodin, do you wanna come over
I know it’s a long drive from Malibu
I’ve got a pocket full of pills, and not one lover
And I’m feeling so bad and so good, I don’t know what to do
I’ve got Vicodin, do you wanna come over
Yeah, I know it’s a long drive from Malibu
I’ve got a pocket full of pills, and not one lover
And I’m feeling so bad and so good, I don’t know what to do
Yeah, I’m feeling so bad and so good, I don’t know what to do

(traduzione)

Puoi guidare, puoi guidare, puoi guidare
Giù il 405
Al 101, a casa mia
E queste autostrade sono in così tante canzoni che non potrei contarle tutte
Provai
Quanta storia triste descritta in una corsa
E quando ti ho detto che ero felice, ho mentito, mentito
Ho mentito, ho mentito
E ho Vicodin, vuoi venire qui
So che è un lungo viaggio in auto da Malibu
Ho una tasca piena di pillole e non un amante
E mi sento così male e così bene che non so cosa fare
E ora prenderò le mie possibilità
Perché non posso tornare indietro, sono troppo lontano
E sto pensando, sto pensando
Penso che tu sappia come ci si sente
Quindi sali in macchina e guida
E posso dirti che ci proverò, ci proverò
Ci proverò, ci proverò
E ho Vicodin, vuoi venire qui
So che è un lungo viaggio in auto da Malibu
Ho una tasca piena di pillole e non un amante
E mi sento così male e così bene che non so cosa fare
Sì, mi sento così male e così bene che non so cosa fare
È nella tua faccia, so in quel posto in cui stai correndo
Ti seguirò
Ci vediamo lì, non portare niente per me
Mi prenderò cura, mi prenderò cura
E ho Vicodin, vuoi venire qui
So che è un lungo viaggio in auto da Malibu
Ho una tasca piena di pillole e non un amante
E mi sento così male e così bene che non so cosa fare
Ho Vicodin, vuoi venire qui
Sì, lo so che è un lungo viaggio in auto da Malibu
Ho una tasca piena di pillole e non un amante
E mi sento così male e così bene che non so cosa fare
Sì, mi sento così male e così bene che non so cosa fare