Traduzione del testo della canzone Sabre Dance - UK Subs, Арам Ильич Хачатурян

Sabre Dance (originale)

I get excited when we touch
Hey little baby I love you too much
I get excited when we kiss
I don’t believe you’re driving like this
I get excited when we ride
Oh baby come on sit by my side
I get excited when you say
Oh baby baby please please stay
My motivator motivate my heart
Oh motivator motivate my heart
My motivator motivate me home
You know I hate to go
I get excited when we drive
And you take me down to the leisure side
I get excited when you call
Oh little baby I’m about to fall
Get excited at the show
You say baby we gotta go
I get excited when we walk
And you say baby I love the way you talk
My motivator motivate my heart
My motivator I’m tearing apart
My motivator motivate me home
You know I gotta go all right
My motivator motivate my heart
Oh motivator we should never part
My motivator come motivate me home
You know I gotta go
Get excited when we touch
Hey little baby well I love you so much
I get excited when we kiss
I don’t believe our love could be like this yeah
I don’t believe our love could be like this yeah
I don’t believe our love could be like this

Sabre Dance (traduzione)

Mi entusiasmo quando ci tocchiamo
Ehi piccola, ti amo troppo
Mi eccita quando ci baciamo
Non credo che tu stia guidando in questo modo
Mi entusiasmo quando guidiamo
Oh tesoro vieni a sederti al mio fianco
Mi emoziono quando dici
Oh piccola, per favore, resta
Il mio motivatore motiva il mio cuore
Oh motivatore, motiva il mio cuore
Il mio motivatore mi motiva a casa
Sai che odio andare
Mi entusiasmo quando guidiamo
E tu mi porti al lato del tempo libero
Mi eccita quando chiami
Oh piccola, sto per cadere
Eccitati allo spettacolo
Dici piccola, dobbiamo andare
Mi entusiasmo quando camminiamo
E dici piccola, amo il modo in cui parli
Il mio motivatore motiva il mio cuore
Il mio motivatore che sto facendo a pezzi
Il mio motivatore mi motiva a casa
Sai che devo andare bene
Il mio motivatore motiva il mio cuore
Oh motivatore che non dovremmo mai separarci
Il mio motivatore viene a motivarmi a casa
Sai che devo andare
Eccitati quando ci tocchiamo
Ehi piccola, beh, ti amo così tanto
Mi eccita quando ci baciamo
Non credo che il nostro amore possa essere così, sì
Non credo che il nostro amore possa essere così, sì
Non credo che il nostro amore possa essere così