Traduzione del testo della canzone BLUE - Tiësto, Stevie Appleton, Dirty South

BLUE (originale)

Feeling blue without you
Give me one more chance, give me one more dance
I'm feeling blue without you
Tell me who am I to hold you down
Just feeling blue without you
Give me one more chance, give me one more dance
I'm feeling blue without you
Tell me who am I to hold you down
I dream that you won't forget me
That's all I really ask of ya
I'd love to talk if you'd let me
I'll take you back to the start with me
I keep on dreaming, I don't know why
I can't seem to let it go
But I keep on tripping on what we had
It's hard not to let you know
I'm feeling blue without you
Give me one more chance, give me one more dance
I'm feeling blue without you
Tell me who am I to hold you down
I'm feeling blue without you
I don't know what I should do-o-o-o
Feeling so blue without you
We built our love on foundations
We built a house on the hill, yeah
Our little rock of salvation
Oh, my love's there still
'Cause I keep on dreaming, I don't know why
I can't seem to let it go
But I keep on tripping on what we had
It's hard not to let you know
I'm feeling blue without you
Give me one more chance, give me one more dance
I'm feeling blue without you
Tell me who am I to hold you down
I'm feeling blue, yeah
Oh, give me one more chance, give me one more dance
I'm blue without you
Tell me who am I to hold you down
Just feeling blue without you

BLUE (traduzione)

Sentirsi blu senza di te
Dammi un'altra possibilità, dammi un altro ballo
Mi sento triste senza di te
Dimmi chi sono io per trattenerti
Mi sento solo triste senza di te
Dammi un'altra possibilità, dammi un altro ballo
Mi sento triste senza di te
Dimmi chi sono io per trattenerti
Sogno che non mi dimenticherai
Questo è tutto ciò che ti chiedo davvero
Mi piacerebbe parlare se me lo permettessi
Ti riporterò all'inizio con me
Continuo a sognare, non so perché
Non riesco a lasciarlo andare
Ma continuo a inciampare su quello che avevamo
È difficile non fartelo sapere
Mi sento triste senza di te
Dammi un'altra possibilità, dammi un altro ballo
Mi sento triste senza di te
Dimmi chi sono io per trattenerti
Mi sento triste senza di te
Non so cosa dovrei fare-o-o-o
Mi sento così triste senza di te
Abbiamo costruito il nostro amore sulle fondamenta
Abbiamo costruito una casa sulla collina, sì
La nostra piccola roccia di salvezza
Oh, il mio amore è ancora lì
Perché continuo a sognare, non so perché
Non riesco a lasciarlo andare
Ma continuo a inciampare su quello che avevamo
È difficile non fartelo sapere
Mi sento triste senza di te
Dammi un'altra possibilità, dammi un altro ballo
Mi sento triste senza di te
Dimmi chi sono io per trattenerti
Mi sento triste, sì
Oh, dammi un'altra possibilità, dammi un altro ballo
Sono blu senza di te
Dimmi chi sono io per trattenerti
Mi sento solo triste senza di te