Traduzione del testo della canzone She's A Killer - Alien Sex Fiend

She's A Killer (originale)

From the tidal waves that scream she comes through
The woman in white riding the sky
Laid me down on hallowed ground
Gave her chains to me
Places I’ve never seen, Things I’ve never been
Give yourself to me, haunted by her effigy
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy
Through the wind, she comes to me
Annexed, misgiven girl, the angel of the sea
Surrounded by fragile words and promises she never means
She took my fears, forgave my tears, threw away her seven years
And heaven’s not so bright, as she came to me that night
Give yourself to me, haunted by her effigy
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy
Through the wind, she comes to me
I ran into the shadows bleeding
The shadows I hide in, it’s always the same
And the shame gripping tight to the skin of the sin
For the second they love you, the first that you kill
The sea comes and calls her from death into light
Leaving me facing the blade of her night
Summoning my soul again, whispering her dark refrain
Give yourself to me, haunted by her effigy
Bearing down on me, blinded by her legacy
Give your soul to me, haunted by her effigy
Through the wind, she comes to me

(traduzione)

Dalle onde di marea che urlano lei arriva
La donna in bianco che cavalca il cielo
Mi sdraiò su un terreno santificato
Mi ha dato le sue catene
Luoghi che non ho mai visto, cose che non sono mai stato
Donati a me, perseguitato dalla sua effigie
Sopportandomi, accecata dalla sua eredità
Dona la tua anima a me, perseguitato dalla sua effigie
Attraverso il vento, lei viene da me
Ragazza annessa, mal assegnata, l'angelo del mare
Circondata da parole fragili e promesse che non intende mai
Ha preso le mie paure, ha perdonato le mie lacrime, ha buttato via i suoi sette anni
E il paradiso non è così luminoso, come lei venne da me quella notte
Donati a me, perseguitato dalla sua effigie
Sopportandomi, accecata dalla sua eredità
Dona la tua anima a me, perseguitato dalla sua effigie
Attraverso il vento, lei viene da me
Mi sono imbattuto nell'ombra sanguinante
Le ombre in cui mi nascondo, sono sempre le stesse
E la vergogna aderisce alla pelle del peccato
Per il secondo ti amano, il primo che uccidi
Il mare viene e la chiama dalla morte alla luce
Lasciandomi di fronte alla lama della sua notte
Evocando di nuovo la mia anima, sussurrando il suo ritornello oscuro
Donati a me, perseguitato dalla sua effigie
Sopportandomi, accecata dalla sua eredità
Dona la tua anima a me, perseguitato dalla sua effigie
Attraverso il vento, lei viene da me