Traduzione del testo della canzone Esta Tristeza Mía - Pepe Aguilar

Esta Tristeza Mía (originale)

Esta tristeza mía
Este dolor tan grande
Los llevo más profundos
Pues me han dejado sólo en el mundo
Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas que a mí me matan
Yo no sé que será de mi suerte
Que de mí no se acuerda mi Dios
Ay, pobres de mis ojos
Cómo han llorado por su traición
Yo no sé que será de mi suerte
Que de mí no se acuerda mi Dios
Ay, pobres de mis ojos
Cómo han llorado por su traición

Esta Tristeza Mía (traduzione)

questa mia tristezza
questo grande dolore
Li prendo più a fondo
Ebbene, mi hanno lasciato solo al mondo
Non è più bello piangere
quando non c'è speranza
Nemmeno il vino mitiga
Gli amari dolori che mi uccidono
Non so cosa ne sarà della mia fortuna
Che il mio Dio non si ricorda di me
Oh poveri miei occhi
Come hanno pianto per il loro tradimento
Non so cosa ne sarà della mia fortuna
Che il mio Dio non si ricorda di me
Oh poveri miei occhi
Come hanno pianto per il loro tradimento