Traduzione del testo della canzone Perdoname - Pepe Aguilar

Perdoname (originale)

Si piensas que te estoy haciendo daño
En este mismo instante yo me voy
Personas como yo salen sobrando
No quiero ser la causa de tu mal
Jamás pensé que amarte fuera malo
La culpa es del maldito corazón
Sobrado como potro desbocado
Cayendo en los excesos del amor
Perdóname
Por haberte lastimado sin querer
Solo quise cuidarte, mimarte, adorarte
Perdóname
Por el abuso a tu persona por favor
Verá Dios que los años
Te cure las heridas que te causó mi amor
Jamás pensé que amarte fuera malo
La culpa es del maldito corazón
Sobrado como potro desbocado
Cayendo en los excesos del amor
Perdóname
Por haberte lastimado sin querer
Solo quise cuidarte, mimarte, adorarte
Perdóname
Por el abuso a tu persona por favor
Necesitas un hombre
Que no sepa quererte
Y ese no puedo ser yo
Ese no puedo ser yo

Perdoname (traduzione)

Se pensi che ti stia facendo del male
In questo momento me ne vado
Le persone come me sono superflue
Non voglio essere la causa del tuo male
Non ho mai pensato che amarti fosse un male
È colpa del dannato cuore
rimasto come un puledro in fuga
Cadendo negli eccessi dell'amore
Mi scusi
per averti ferito inavvertitamente
Volevo solo prendermi cura di te, coccolarti, adorarti
Mi scusi
Per l'abuso della tua persona, per favore
Dio vedrà che gli anni
Guarisco le ferite che il mio amore ti ha causato
Non ho mai pensato che amarti fosse un male
È colpa del dannato cuore
rimasto come un puledro in fuga
Cadendo negli eccessi dell'amore
Mi scusi
per averti ferito inavvertitamente
Volevo solo prendermi cura di te, coccolarti, adorarti
Mi scusi
Per l'abuso della tua persona, per favore
hai bisogno di un uomo
Che non so come amarti
E non posso essere io
non posso essere io