Traduzione del testo della canzone What About Me - Anne Murray

What About Me (originale)

Hey hey hey, what about me?
I’ve got some feelings on my mind, too
Hey hey hey, what about me?
I’d like to have a song to sing, too
Please let me in when you’re singing your song
And I’ll just sit quiet, I won’t try to sing along
You’ve got the warmest place that I’ve ever found
Please let me in, and I won’t make a sound
But, don’t you ask me to give you a song
I won’t know the words to use, I won’t know where they belong
But if you give me one of yours, I will make it my own
And it would be the sweetest song that I have ever known
I’d like to have a song to sing, too

What About Me (traduzione)

Ehi ehi ehi, e io?
Anch'io ho dei sentimenti nella mia mente
Ehi ehi ehi, e io?
Anch'io vorrei avere una canzone da cantare
Per favore, fammi entrare quando canti la tua canzone
E starò semplicemente seduto in silenzio, non proverò a cantare insieme
Hai il posto più caldo che abbia mai trovato
Per favore, fammi entrare e non emetterò alcun suono
Ma non chiedermi di darti una canzone
Non saprò le parole da usare, non saprò da dove appartengano
Ma se me ne dai uno dei tuoi, lo farò mio
E sarebbe la canzone più dolce che io abbia mai conosciuto
Anch'io vorrei avere una canzone da cantare