Traduzione del testo della canzone Hold Back the Night - The Trammps

Hold Back the Night (originale)

Hold back the night, turn on the lights
Don’t wanna dream about you, baby
(Dream about you, baby)
Hold back the night, turn on the lights
Don’t wanna dream about you, baby
When you left you took the sun right out of the sky
(Oh yes, you did)
Wondered why you went away, never told me why
When the sun goes down and the moon is near
I’m scared to death 'cause your face appears
Hold back the night, turn on the lights
Don’t wanna dream about you, baby
(Dream about you, baby)
Hold back the night, turn on the lights
Loneliness is haunting me when I go to bed, honey
Like a character in a book, in a book that I read
When the sun goes down the moon is near
Scared to death 'cause your face appears
Hold it, hold it, hold it, hold it
Hold back the night, turn on the lights
Don’t want to dream about you, baby
Hold back the night, turn on the lights
Don’t want to dream about you, baby
Hold back the night, turn on the lights
Don’t want to dream about you, baby

Hold Back the Night (traduzione)

Trattieni la notte, accendi le luci
Non voglio sognarti, piccola
(Sogna di te, piccola)
Trattieni la notte, accendi le luci
Non voglio sognarti, piccola
Quando te ne sei andato hai preso il sole dal cielo
(Oh sì, l'hai fatto)
Mi chiedevo perché te ne sei andato, non me l'hai mai detto perché
Quando il sole tramonta e la luna è vicina
Sono spaventato a morte perché appare la tua faccia
Trattieni la notte, accendi le luci
Non voglio sognarti, piccola
(Sogna di te, piccola)
Trattieni la notte, accendi le luci
La solitudine mi perseguita quando vado a letto, tesoro
Come un personaggio in un libro, in un libro che leggo
Quando il sole tramonta, la luna è vicina
Spaventato a morte perché appare la tua faccia
Tienilo, tienilo, tienilo, tienilo
Trattieni la notte, accendi le luci
Non voglio sognarti, piccola
Trattieni la notte, accendi le luci
Non voglio sognarti, piccola
Trattieni la notte, accendi le luci
Non voglio sognarti, piccola