Traduzione del testo della canzone Porto - Brant Bjork

Porto (originale)

Well I dream that I was Portuguese
Inside my hotel room
The word upon these beautiful streets
Sweet poetry is born, here
Who knew these dreams inside my head
Would reach my seed sown soul
And hear those things that seem so far away
They seem to be so near
Is it wrong to want love
Is it wrong to never hate
These things that make you all so crooked
They seem to make me straight
Hey son do you know where your coming from
Hey jack do you know that you ain’t mine
Hey boy do you know that you ain’t mine
Hey boy do you know where you wanna run
Do you know why you can’t cry
You stupid boy
Your worthless all the same
Got too much high
Got too little brain
Never thought you’d see the day
The day that come a man
Now you know
You know that i am
You know that i am
You know that i am
Ooh doo doo doo…

Porto (traduzione)

Bene, sogno di essere portoghese
Dentro la mia camera d'albergo
La parola su queste belle strade
La dolce poesia nasce, qui
Chi conosceva questi sogni nella mia testa
Raggiungerebbe la mia anima seminata
E ascolta quelle cose che sembrano così lontane
Sembrano così vicini
È sbagliato volere l'amore
È sbagliato non odiare mai
Queste cose che ti rendono tutto così storto
Sembrano rendermi dritto
Ehi figliolo, sai da dove vieni
Ehi jack, lo sai che non sei mio
Ehi ragazzo, lo sai che non sei mio
Ehi ragazzo, sai dove vuoi correre?
Sai perché non puoi piangere
Tu stupido ragazzo
Sei inutile lo stesso
Sono diventato troppo alto
Ho troppo poco cervello
Non avrei mai pensato che avresti visto il giorno
Il giorno che viene un uomo
Ora sapete
Sai che lo sono
Sai che lo sono
Sai che lo sono
Ooh doo doo doo…