Traduzione del testo della canzone Love, Love, Love - Webb Pierce

Love, Love, Love (originale)

Sometimes I cry when you don’t call
I’m beginnin' to think you don’t love me at all
But you are still my baby I want the whole world to know
I just love love love love love you love you so
Friends are tryin' to tell me that I’m just a fool your love don’t mean a thing
But I keep hoping someday if you’ll see same things my way
You’ll make the weddin' bells ring
Then I’ll have you to keep me gay we’ll be alone both night and day
So tell everybody I want the whole world to know
I just love love love love love you love you so
(fiddle)
Life’s just too short to fuss and fight
If you’ll trust in me well I’ll treat you right
So tell everybody I want the whole world to know
I just love love love love love you love you so
Friends are tryin' to tell me…
I just love love love love love you love you so

Love, Love, Love (traduzione)

A volte piango quando non chiami
Comincio a pensare che non mi ami per niente
Ma tu sei ancora il mio bambino, voglio che il mondo intero lo sappia
Amo solo amore, amore, amore, ti amo così tanto
Gli amici stanno cercando di dirmi che sono solo uno sciocco, il tuo amore non significa niente
Ma continuo a sperare che un giorno vedrai le stesse cose a modo mio
Farai suonare le campane del matrimonio
Allora ti chiederò di tenermi gay, saremo soli notte e giorno
Quindi dì a tutti che voglio che il mondo intero lo sappia
Amo solo amore, amore, amore, ti amo così tanto
(violino)
La vita è troppo breve per agitarsi e combattere
Se ti fiderai di me bene, ti tratterò bene
Quindi dì a tutti che voglio che il mondo intero lo sappia
Amo solo amore, amore, amore, ti amo così tanto
Gli amici stanno cercando di dirmi...
Amo solo amore, amore, amore, ti amo così tanto