Traduzione del testo della canzone Let Forgiveness In - Webb Pierce

Let Forgiveness In (originale)

I just recieved the letter that you wrote in deep despair
You say your heart to me is closed and you no longer care
What can I say or do to make you change your mind again
Oh won’t you open up your heart and let forgiveness in I may pretend I never cry to tell the truth I do For sadness came with your goodbye and you’re unhappy too
For if it’s true you care for me to hide it is a sin
Oh won’t you open up your heart and let forgiveness in
I’d give the world to hear you say you love me as before
And that the happy yesterday is ours to live once more
Let’s live again the used to be rewards so happy then
Oh won’t you open up your heart and let forgiveness in

Let Forgiveness In (traduzione)

Ho appena ricevuto la lettera che hai scritto con profonda disperazione
Dici che il tuo cuore per me è chiuso e non ti interessa più
Cosa posso dire o fare per farti cambiare idea di nuovo
Oh non vuoi aprire il tuo cuore e lasciare entrare il perdono, potrei fingere di non piangere mai per dire la verità, perché la tristezza è arrivata con il tuo addio e anche tu sei infelice
Perché se è vero che ti interessa che me lo nasconda è un peccato
Oh non aprirai il tuo cuore e lascerai entrare il perdono
Darei al mondo per sentirti dire che mi ami come prima
E che il felice ieri è nostro da vivere ancora una volta
Viviamo di nuovo le ricompense di una volta così felici allora
Oh non aprirai il tuo cuore e lascerai entrare il perdono